Vertaling van "gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Vom Hotel Comercio erreichen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
In der Umgebung stehen Ihnen zahlreiche Sport- und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten zur Verfügung.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
Das freundliche Personal am Ausflugsschalter des Al Saleh Hotels ist Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und versorgt Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Gasten van Good Nite Inn Buena Park kunnen de ochtend beginnen met koffie of thee in de lobby. Bij de conciërgebalie kunnen ze terecht voor meer informatie over de omgeving.
Während Ihres Aufenthalts im Buena Park Good Nite beginnen Sie Ihren Tag mit Kaffee und Tee im Lobbybereich oder Sie informieren sich an der Rezeption über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Gasten van The Lodge kunnen bij de receptie terecht voor meer informatie over de omgeving.
Bei Fragen zu Aktivitäten und Informationen zur Umgebung steht Ihnen der Concierge der Lodge gerne zur Verfügung.

Gasten kunnen terecht bij de excursiebalie voor meer informatie over de omgeving en de verschillende bezienswaardigheden, zoals het archeologisch museum van Jerez op 1 km afstand.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung und die verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie über das 1 km entfernte Archäologische Museum von Jerez.

Bij de receptie, die 24 uur per dag open is, kunnen gasten meer informatie krijgen over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zur Umgebung gern hilfreich zur Seite.

Gasten kunnen tevens fietsen, surfplanken en snorkelspullen huren of ontspannen op het terras. De 24-uursreceptie geeft u graag meer informatie over sportieve activiteiten en de omgeving.
Zudem stehen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung. Das Hostel verfügt über eine komfortable Lounge und eine voll ausgestattete Küche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können. Mieten Sie Fahrräder, Surfboards und Schnorchelausrüstung. Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Sportangeboten erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Alternativ lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Ook vindt u er een excursiebalie, waar u informatie over de omgeving van Bergheim Hotel Garni kan krijgen, en de gasten kunnen ook ontspannen op een terras bij de accommodatie.
Ein Tourenschalter mit Informationen über die Umgebung des Bergheim Hotel Garni ist ebenfalls vorhanden und Entspannung finden Sie auf einer Terrasse der Unterkunft.

Gasten kunnen meer informatie krijgen over excursies naar de Emerald Lagoon (lagune), forelvissen en de beroemde trein van het einde van de wereld.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne mit Informationen zu Ausflügen durch die Emerald Lagoon, Forellen-Angeltouren und dem berühmten Zug zum Ende der Welt.