Traduction de «gasten kunnen heerlijk gaan winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen heerlijk gaan winkelen in het winkelcentrum Chweng, op slechts 5 minuten lopen van het hostel.
Das Einkaufszentrum Chweng lädt nur einen 5-minütigen Fußweg vom Hostel entfernt zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen ook gaan winkelen in Orlando Premium Outlets, op 22 minuten rijden.
Sie können in den 22 Autominuten entfernt gelegenen Orlando Premium Outlets einkaufen.

Gasten kunnen heerlijk gaan fietsen of gewoon ontspannen in de tuin.
Unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Fahrrad oder entspannen Sie im Garten.

Vanuit het Don Carlos kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen Centrum voor Hedendaagse Kunst. Ook kunnen zij gaan winkelen in het centrum Itaroa.
Vom Hotel aus können Sie das nahegelegene Zentrum für zeitgenössische Kunst besuchen oder im Einkaufszentrum Itaroa Centre einkaufen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten bij het zwembad of gaan snorkelen. Breng ook een bezoek aan de nabijgelegen Maya-ruïnes, waaronder Tulum en Chichen Itza.
Entspannen Sie sich in den Sonnenliegen und den Hängematten am Pool, gehen Sie schnorcheln oder erkunden Sie einige der nahen Mayaruinen wie Tulum und Chichen Itza.

Verder kunt u ook heerlijk gaan winkelen en uitgaan in het aangrenzende winkelcentrum Al Faisaliah.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten des angrenzenden Einkaufszentrums Al Faisaliah Mall.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.

Gasten kunnen ook gaan zeilen op het schilderachtige meer de Titisee.
Auf dem malerischen Titisee können Sie sogar segeln.

Gasten kunnen ook gaan vissen en snorkelen.
Sie können auch Angeln und Schnorcheln.

Gasten kunnen ook gaan duiken of een potje tafeltennis spelen terwijl de kinderen zich vermaken in het ondiepe gedeelte van het zwembad.
Gehen Sie tauchen oder spielen Sie Tischtennis, während sich Ihre Kinder im flachen Teil des Pools vergnügen.