Traduction de «gasten kunnen halfpension » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen halfpension of volpension boeken bij het traditionele Quattro Gatti restaurant, gelegen op 100 meter van het hotel.
Im traditionellen Restaurant Quattro Gatti können Sie entweder Halbpension oder Vollpension buchen. Es liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het naastgelegen Hotel Strandperle, en halfpension maaltijden kunnen bij aankomst worden geboekt.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie im benachbarten Hotel Strandperle.

Gasten kunnen van een ontbijt genieten in het Am Obersee Hotel. Ook kan er een 3-gangenmaaltijd worden geboekt als halfpension.
Stärken Sie sich am Morgen mit dem Frühstück im Hotel Am Obersee. Als Halbpension können Sie ein 3-Gänge-Menü buchen.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een halfpension of een volpension arrangement tegen een extra vergoeding.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie können gegen einen Aufpreis Halbpension oder Vollpension buchen.

Gasten die halfpension geboekt hebben kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en 4-gangen diners bij Restaurant Latina.
Wenn Sie Halbpension gebucht haben, wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-Gang-Abendessen im Restaurant Latina serviert.

Dit hotel beschikt over een restaurant en gasten kunnen kiezen voor all-inclusive of halfpension.
Dieses Hotel verfügt über ein Restaurant und Sie können zwischen all-inclusive oder Halbpension wählen.

De Mühlberghof biedt ontbijt of halfpension en de gasten kunnen ook gebruikmaken van de tuin met barbecuefaciliteiten.
Der Mühlberghof bietet Frühstück oder Halbpension.

Gasten kunnen ook kiezen voor halfpension of all-inclusive opties.
Halbpension oder All-Inclusive-Optionen sind ebenfalls verfügbar.

Gasten kunnen ontbijt en halfpension boeken bij Verwöhnhotel Vötters Sportkristal, dat naast de deur ligt.
Frühstück und Halbpension können Sie im nebenan gelegenen Verwöhnhotel Vötters Sportkristall zubuchen.

Halfpension is beschikbaar en de gasten kunnen genieten van hun maaltijd met uitzicht op de berg Sněžka.
Sie können Halbpension buchen. Ihre Mahlzeiten genießen Sie mit Blick auf die Schneekoppe.