Vertaling van "gasten kunnen gezonde " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gezonde maaltijden bereiden in de kitchenette, die een kleine eethoek, koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een fornuis omvatten bereiden.
Bereiten Sie sich herzhafte Gerichte in den Küchenzeilen zu, die über einen kleinen Essbereich, Tee- und Kaffeezubehör, einen Kühlschrank sowie einen Herd verfügen.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met diverse smakelijke keuzes en verse en gezonde producten.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit verschiedenen leckeren Speisen sowie frischen und gesunden Produkten.

Gasten kunnen dineren in de Jardin Bistro met gezonde gerechten en dranken.
Im Jardin Bistro kosten Sie gesunde Gerichte und Getränke.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van een gezond ontbijt met een verscheidenheid aan brood, jam, kaas.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an Brot, Marmelade und Käse.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden gesunde Gerichte serviert und Themenabende veranstaltet.

Gasten kunnen genieten van gezonde internationale gerechten in het restaurant of ontspannen met een cocktail in de stijlvolle Fox Bar of buiten op het terras van de Fox Garden.
Genießen Sie gesunde internationale Gerichte im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Cocktail in der stilvollen Bar Fox oder draußen auf der Terrasse des Fox Garden.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een gezond ontbijt.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstück für Sie bereit.

Gasten kunnen hun dag starten met een gezond ontbijt en het prachtige uitzicht op de vallei bewonderen vanaf hun eigen terras of de grote ramen.
Starten Sie mit einem gesunden Frühstück und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Tal von Ihrer privaten Terrasse oder den großen Fenstern.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge of bar met drankvergunning, en het restaurant van het hotel biedt een menu met gezonde en traditionele gerechten.
Entspannen Sie in der Lounge oder der Bar mit Schanklizenz. Das Hotelrestaurant bietet eine Abendkarte mit gesunden und traditionellen Gerichten.

Gasten kunnen elke ochtend wakker worden met een gezond ontbijt in de eetkamer, terwijl ze hun aangename wandel- of fietstochten plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem gesunden Frühstück im Speisesaal, während Sie Ihre Wander- oder Radtouren planen.