Traduction de «gasten kunnen genieten van ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van ruime kamers en een terras.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer und eine Außenterrasse.

Gasten kunnen genieten van een gratis wijnproeverij op het terrein en kunnen ontspannen in de ruime tuin en op het terras.
Sie können eine kostenlose Weinprobe an der Unterkunft genießen sowie im großen Garten und auf der Terrasse entspannen.

De bar biedt een ruime verscheidenheid aan drankjes op het terras, waar gasten kunnen genieten van een fantastisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Die Bar serviert eine große Auswahl an Getränken auf der Terrasse, wo Sie einen fantastischen Blick auf das Meer und die Inseln haben.

Gasten kunnen genieten van gratis WiFi en een ruime tuin met een terras en een vijver.
Sie profitieren von kostenlosem WLAN sowie einem großen Garten mit einer Terrasse und einem Teich.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in The Gallery, de ruime ontbijtzaal van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im geräumigen Frühstücksraum The Gallery.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
In den großzügig geschnittenen Zimmern erwarten Sie ein Tagesbett und ein DVD-Player.

Gasten kunnen genieten van Oostenrijkse en internationale gerechten in het restaurant of een ruime keuze aan wijn ontdekken in nieuwe wijnbar en de lounge van het hotel.
Das Restaurant serviert österreichische und internationale Küche. Eine große Weinauswahl bietet die neue Weinbar und Lounge des Hotels.

De gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet en ontspannen bij de open haard in de ruime lobby.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. In der weitläufigen Lobby entspannen Sie sich am Kamin.

De schuifdeuren leiden naar een ruime binnenplaats met een elegant café, waar gasten kunnen genieten van een diner in de buitenlucht.
Schiebetüren, die sich zu einem großzügigen Innenhof hin öffnen, bieten das Flair eines eleganten Cafés, in dem Sie im Innenbereich oder auch im Freien speisen können.

Gasten kunnen genieten van de ruime en mooie kamers met balkons, airconditioning, een satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, een volledig gevulde minibar en gratis WiFi.
Die klimatisierten, geräumigen und schön eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon, Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör, eine gut bestückte Minibar sowie kostenloses WLAN.