Traduction de «gasten kunnen gemakkelijk het pretpark » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gemakkelijk het pretpark Puy du Fou, het mooie moerasgebied Marais Poitevin en de omringende stranden bereiken.
Schnell und bequem erreichen Sie den Vergnügungspark Puy du Fou, die zauberhafte Sumpflandschaft Marais Poitevin und die umliegenden Strände.

Gasten kunnen gemakkelijk het nabijgelegen winkelcentrum bereiken of genieten van de eetgelegenheden in Parkview.
Profitieren Sie von der Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten und zu den Restaurants in Parkview.

Gasten kunnen gemakkelijk hun eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
In der ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen gemakkelijk het bruisende nachtleven, de beroemde restaurants en de unieke Art Deco-wijk van de stad ervaren.
Erleben Sie das aufregende Nachtleben der Stadt, besuchen Sie bekannte Restaurants und entdecken Sie das einzigartige Art-Deco-Viertel.

Gasten kunnen gemakkelijk te voet naar het Syntagma-plein, en de exclusieve winkelgebieden van Ermou en Kolonaki.
Schnell und bequem gelangen Sie zu Fuß zum Syntagma-Platz sowie den exklusiven Einkaufsstraßen Ermou und Kolonaki.

Gasten kunnen gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer een bezoek brengen aan de stad.
Sie können die Stadt sowohl zu Fuß als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erkunden.

Gasten kunnen gemakkelijk het Vaticaan bereiken, dat op 500 meter afstand ligt.
Sie wohnen nur 500 m von der Vatikanstadt entfernt.

Gasten kunnen gemakkelijk het centrum van Brno verkennen en diverse historische monumenten bezoeken.
Das Zentrum von Brünn und verschiedene historische Denkmäler erreichen Sie ganz bequem.

Gasten kunnen gemakkelijk de bezienswaardigheden en attracties in Zagreb bereiken, zoals de kathedraal, de Dolac Market, het Kroatisch Nationaal Theater of de historische bovenstad.
Von hier aus erkunden Sie bequem Zagrebs Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, wie die Kathedrale, den Dolac-Markt, das Kroatische Nationaltheater oder die historische Oberstadt.

Gasten kunnen gemakkelijk naar de belangrijkste trekpleisters van de stad met de metro en de Place de la Bastille ligt op slechts 3 km afstand.
Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt mit der Metro erkunden. Der Place de la Bastille liegt ebenfalls nur 3 km entfernt.