Traduction de «gasten kunnen gebruikmaken van voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van voorzieningen zoals een tafeltennistafel, een fitnessruimte en een bar met een dakterras.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören ein Tischtennistisch, ein Fitnessstudio und eine Bar mit Dachterrasse.

Gasten kunnen gebruikmaken van voorzieningen zoals een kledingrek, een strijkijzer en een ventilator.
Profitieren Sie von einer Reihe von Annehmlichkeiten wie eine Kleiderstange, ein Bügeleisen und ein Ventilator.

Gasten kunnen gebruikmaken van handige voorzieningen, zoals de gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Profitieren Sie zudem von komfortablen Einrichtungen wie kostenfreien Privatparkplätzen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Gasten kunnen gebruikmaken van een grote verscheidenheid aan recreatieve voorzieningen, zoals de fitnessruimte Wellfit, een wellnesscentrum en 10 tennisbanen.
Im Robinson Daidalos profitieren Sie von der riesigen Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten wie dem Fitnessstudio Wellfit, einem Spa-Zentrum und 10 Tennisplätzen.

Gasten kunnen gebruikmaken van gemeenschappelijke voorzieningen bij Amsterdam Identity Apartments, zoals de loungeruimte, een sauna en een fitnessruimte.
Sie profitieren von Gemeinschaftseinrichtungen wie einer Lounge, Fitnessmöglichkeiten und einer Sauna.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Freuen Sie sich Hotel Halifax Airport, Canada auf Annehmlichkeiten wie einen kostenfreien Flughafentransfer, kostenloses Highspeed-WLAN in allen Zimmern, kostenfreien Highspeed-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen, ein kostenfreies kontinentales Frühstück und kostenlose Ortsgespräche.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal voorzieningen voor ontspanning, waaronder binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Für Entspannung sorgen Einrichtungen wie die Innen- und Außenpools sowie ein Fitnessstudio.

Gasten kunnen gebruikmaken van een scala aan moderne voorzieningen in de Berkshires Village.
Darüber hinaus genießen Sie die große Auswahl an modernen Annehmlichkeiten des Berkshires Village.

Gasten kunnen gebruikmaken van toegang tot vast internet en WiFi. Gasten die niet over een laptop beschikken, kunnen gratis gebruikmaken van de computer in de lobby.
Wenn Sie ohne Laptop reisen, profitieren Sie vom PC in der Lobby, den Sie kostenfrei nutzen können.

Gasten kunnen gebruikmaken van de biljarttafel en de tennisbaan, en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de speelzaal en op de speelplaats.
Spielen Sie eine Partie Billard oder Tennis, während sich die kleinen Gäste im Spielzimmer oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.