Traduction de «gasten kunnen gaan kanoën of » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gaan kanoën of ontspannen met een rustgevende massage.
Sie können auch Kanu fahren oder sich bei einer wohltuenden Massage entspannen.

Vervoer van en naar de luchthaven is tegen betaling beschikbaar. Gasten kunnen gaan kanoën in de zee, of gewoon een wandeling maken om van de zonsondergang te genieten.
Fahren Sie am Strand Kanu oder genießen Sie einfach die Aussicht auf den Sonnenuntergang bei einem Spaziergang.

Gasten kunnen gaan wandelen, fietsen en kanoën in de buurt.
Die Umgebung lockt zum Wandern, Radfahren und zu Kanutouren.

Actievere gasten kunnen gaan kitesurfen, kanoën of trainen in het fitnesscentrum.
Für Aktivurlauber sind Möglichkeiten zum Kitesurfen und Kanufahren ebenso vorhanden wie ein Fitnessraum.

Gasten kunnen gaan wandelen, kanoën of fietsen.
Die Umgebung lockt zum Wandern, Radfahren und zu Kanutouren.

Gasten kunnen ontspannen met een massage en de meer avontuurlijke gasten kunnen gaan duiken en snorkelen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder unternehmen Sie etwas Abenteuerlicheres wie Tauchen und Schnorcheln.

Er is veel te doen in de stad en de omliggende gebieden. Gasten kunnen gaan golfen, vissen, wandelen over de heuvels, bezienswaardigheden gaan bekijken en de stranden bezoeken.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung zählen Golf, Angeln und Bergwandern.

Gasten kunnen gaan sporten in het moderne fitnesscentrum en vervolgens lekker ontspannen met een spabehandeling op de kamer. Na wat werk te hebben gedaan in het business center, kunnen bezoekers lekker uitrusten op het Heavenly bed in hun kamers.
Nach einem Tranining im erstklassig ausgestatteten Fitnesscenter können Sie in Ihrem Zimmer entspannen und das Angebot an Wellness-Anwendungen nutzen.

Het complex van Eco Lodge Suites ligt op 2,5 km van het strand, waar gasten kunnen windsurfen, kanoën en zeilen.
Rund 2,5 km von der Anlage entfernt lädt der Strand zum Windsurfen, Kanufahren und Segeln ein.

Gasten kunnen zwemmen, kanoën of vissen in het meer Untere Haus-Herzberger Teich, op 500 meter van Waldsee Feriendienst Ferienpark am Waldsee.
Im Unteren Haus-Herzberger Teich, 500 m vom Waldsee Feriendienst " Ferienpark Waldsee" entfernt, können Sie schwimmen, Kanu fahren oder auch angeln.