Traduction de «gasten kunnen drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen drankjes halen bij de verschillende bars, waarvan zich er 1 bij het zwembad bevindt.
Getränke erhalten Sie an den Bars, eine davon befindet sich am Pool.

Gasten kunnen drankjes en maaltijden bestellen in een traditioneel restaurant en een bar met een zomerterras.
Im traditionellen Restaurant und in der Bar mit einer Sommerterrasse werden Ihnen Getränke sowie Speisen serviert.

Gasten kunnen drankjes uit de minibar pakken en naar hun favoriete muziek luisteren met behulp van de iPod-dock.
Genießen Sie Getränke aus der Minibar und hören Sie dabei Ihre Lieblingsmusik über die iPod-Dockingstation.

Gasten kunnen drankjes drinken op het mooie terras van het hotel of in het cafetaria.
Die charmante Terrasse und die Cafeteria das Hotels laden bei Getränken und Mahlzeiten zum Verweilen ein.

Rondom het zwembad vindt u ligstoelen en gasten kunnen drankjes en hapjes bestellen in de bar naast de receptie.
Im Poolbereich finden Sie Liegestühle vor. Getränke und Snacks erhalten Sie an der Bar in der Nähe der Rezeption.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad dat een vrije vorm biedt. Ook kunnen gasten genieten van een drankje of een lichte snack in de schaduwrijke loungeruimte van de bar.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Freiformpool oder genießen Sie einen Drink oder einen leichten Snack im schattigen Lounge-Bereich der Bar.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

In de lobbybar kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan drankjes. Gasten kunnen met de bus naar het stadscentrum van Praag met de bus vanaf het nabijgelegen busstation Černinova.
Die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Mit dem Bus von der Bushaltestelle Černinova in der Nähe der Unterkunft gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Prag.

Gasten kunnen genieten van nationale gerechten in het restaurant en tijdens de warmere maanden is er een café op de binnenplaats, waar gasten kunnen kiezen uit verfrissende drankjes.
Genießen Sie nationalen Gerichte im klimatisierten Restaurant. In den wärmeren Monaten besuchen Sie das Freiluft-Café im Innenhof, wo Sie von einer erfrischenden Getränkekarte wählen können.