Traduction de «gasten kunnen comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen comfortabel genieten van ontspannende massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen in hun villa.
Erholen Sie sich auch bei einer ungestörten, entspannenden Massage sowie bei Gesichts- und Körperanwendungen in Ihrer Villa.

Zakelijke gasten kunnen comfortabel aan het werk in het business center op het terrein van het Drury Inn and Suites.
Im Businesscenter des Drury Inn and Suites können Sie außerdem in Ruhe arbeiten.

Gasten kunnen ontspannen in de comfortabele lounge, die is voorzien van een kroonluchter en comfortabele lederen banken.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit einem Kronleuchter und bequemen Ledersofas.

De accommodatie heeft een gezamenlijke woonkamer, waar gasten kunnen ontspannen in de comfortabele sofa's met een boek of kabel-tv kunnen kijken.
Die meisten sind weniger als 100 m entfernt. Zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein gemeinsames Wohnzimmer, in dem Sie auf den gemütlichen Sofas entspannen, ein Buch lesen, oder Kabel-TV nutzen können.

De ruime gemeenschappelijke loungeruimte van het hostel beschikt over comfortabele banken. De eigen tuin heeft een uitnodigende zithoek waar gasten kunnen ontspannen of een boek kunnen lezen.
Der geräumige gemeinschaftlich genutzte Lounge-Bereich des Hostels bietet komfortable Sofas, während Sie im eigenen Garten mit einem einladenden Sitzbereich entspannen oder ein Buch lesen können.

Gasten kunnen zich daarnaast ontspannen met een drankje op de comfortabele banken in de lounge.
Entspannen Sie zudem mit einem Getränk auf den bequemen Sofas in der Lounge.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Dieses einladende und gemütliche Hotel ist ein bequemer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Gijó und hat auch eine Vereinbarung für ermäßigte Preise mit einem örtlichen Café und einem öffentlichen Parkplatz.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
In den großzügig geschnittenen Zimmern erwarten Sie ein Tagesbett und ein DVD-Player.

Het hotel beschikt over een terras met comfortabele banken waar de gasten kunnen ontspannen.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse mit bequemen Sofas zum entspannen.

Gasten kunnen yukata-gewaden dragen en ontspannen op comfortabele stoelkussens.
Legen Sie ein traditionelles japanisches Yukata-Gewand an und entspannen Sie auf den bequemen Sitzkissen.