Traduction de «gasten kunnen alvorens erop » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen, alvorens erop uit te trekken om de stad te verkennen, hun dag goed beginnen met het smaakvolle continentale ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie die Stadt erkunden.

De gasten kunnen, alvorens zij enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gaan verkennen, genieten van een gratis warm ontbijt.
Bevor Sie einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden, können Sie ein kostenfreies warmes Frühstück genießen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, alvorens de omgeving te verkennen.
Starten Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden.

Gasten kunnen met een drankje in de bar van het hotel ontspannen, alvorens de vele restaurants in de buurt van het hotel te verkennen.
Entspannen Sie mit einem Getränk in der Hotelbar bevor Sie die vielen Restaurants in der näheren Umgebung aufsuchen.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar in imperium-stijl alvorens te gaan dineren in een van de nabijgelegen restaurants.
Vor Ihrem Abendessen in einem der nahegelegenen Restaurants entspannen Sie in der Bar im Empire-Stil.

Gasten kunnen een partijtje tennis spelen op perfect onderhouden terreinen, alvorens te genieten van een ontspannende massage in de spa.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf dem gepflegten Rasen und gönnen Sie sich danach eine erholsame Wellness-Massage.

Gasten kunnen elke dag goed beginnen met een onbeperkt ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte, alvorens de stad te gaan verkennen.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, das im gemütlichen Frühstücksraum serviert wird, bevor Sie die Stadt erkunden.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad, alvorens helemaal tot rust te komen tijdens een massage of Mauritiaanse lichaamsbehandeling.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und lassen Sie sich anschließend bei verschiedenen Massagen und typisch mauritischen Körperanwendungen verwöhnen.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de riante bar, alvorens in het restaurant te gaan genieten van gerechten bereid met lokale producten.
Entspannen Sie sich mit einem Drink in der geräumigen Bar bevor Sie im Restaurant Gerichte aus regionalen Produkten probieren.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar met een aperitiefje alvorens de internationale en Marokkaanse gerechten te proeven van het restaurant.
Verweilen Sie bei einem Aperitif an der Bar, bevor Sie im Restaurant internationale und marokkanische Gerichte probieren.