Traduction de «gasten kunnen advies » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen advies krijgen over de nabijgelegen bezienswaardigheden bij de excursiebalie van het Pongpan House.
Gerne gibt Ihnen der Tourenschalter im Pongpan House Empfehlungen und Tipps zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und zu Ausflügen.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de lounge of de bar van Hotel Arctic, en het personeel geeft u graag advies over de plaatselijke restaurants.
In der Lounge oder der Bar des Arctic Hotels verweilen Sie bei einem Drink und die Mitarbeiter empfehlen oder buchen gerne Restaurants vor Ort.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin en de patio aan de achterzijde van het pand. Het behulpzame personeel verschaft stadsplattegronden en geeft u graag advies over uitstapjes en restaurants.
Entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse an der Rückseite der Unterkunft. Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Stadtpläne und Empfehlungen zu Ausflügen oder Restaurants.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het personeel staat voor u klaar om advies te geven over de nabijgelegen attracties en restaurants.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Außerdem empfehlen Ihnen die Mitarbeiter gerne nahe gelegene Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Gasten kunnen terecht bij de excursiebalie voor advies over de bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter steht Ihnen gerne mit Tipps zu Ausflügen und Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

De conciërgeservice kan gasten van advies voorzien over hoe zij kunnen reizen in en rondom Florence.
Der Concierge gibt Ihnen gerne Empfehlungen, wie man sich in und um Florenz zurecht findet.

Verder beschikt het hotel over een cadeauwinkel en een excursiebalie waar gasten advies kunnen inwinnen over bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Im Mocali werden Sie über Veranstaltungen und Aktivitäten am Tourenschalter beraten.

Bij de receptie kunnen gasten toeristische informatie of advies over Toscaanse wijnen krijgen.
Die Mitarbeiter der Rezeption geben Ihnen gern touristische Auskünfte oder beraten Sie zu den toskanischen Weinen.

Voor advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden kunnen gasten het meertalige personeel van het hostel aanspreken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Hostels stehen Ihnen mit Informationen und Tipps zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite.

De gasten van het Koral Thermal Resort kunnen gebruikmaken van de thermale baden en zwembaden of professioneel advies krijgen van de specialisten en fysiotherapeuten van het hotel.
Freuen Sie sich im Koral Thermal Resort auf Thermalbäder und Pools sowie professionelle Beratung durch die Spezialisten und Physiotherapeuten des Hotels.