Traduction de «gasten krijgen kortingen op maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen kortingen op maaltijden in een nabijgelegen restaurant dat gespecialiseerd is in de Siciliaanse keuken.
In einem auf sizilianische Küche spezialisierten Restaurant ganz in der Nähe erhalten Sie Ermäßigung.

Gasten krijgen kortingen bij het eigen restaurant van de accommodatie.
Außerdem genießen Sie Ermäßigungen im Restaurant in der Unterkunft.

De gasten krijgen kortingen bij een wellnesscentrum op 400 meter afstand.
Sie erhalten zudem Ermäßigungen im 400 m entfernten Wellnesscenter.

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.

Gasten krijgen kortingen bij een aantal restaurants in de buurt.
In zahlreichen Restaurants in der Nähe profitieren Sie zudem von Ermäßigungen.

De gasten krijgen kortingen bij een nabijgelegen sportschool.
Das nahegelegene Fitnessstudio steht Ihnen zu ermäßigten Preisen zur Verfügung.

Gasten krijgen kortingen bij een groter wellnesscentrum van een zusterhotel. In de omgeving kunt u fietsen en wandelen.
Sie profitieren zudem von Ermäßigungen in einem größeren Wellnessbereich eines Partnerhotels. Erkunden Sie die Umgebung auch beim Radfahren und Wandern.

Gasten krijgen kortingen bij diverse lokale bezienswaardigheden, entertainment en restaurants.
Darüber hinaus erhalten Sie Ermäßigungen für verschiedene Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants in der Umgebung.

Gasten krijgen kortingen in restaurants in de omgeving van het nabijgelegen Piazzo Borgo.
In den nahe gelegenen Restaurants in der Piazzo Borgo erhalten Sie Ermäßigungen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en de gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen restaurants en cafés.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal serviert. In den nahe gelegenen Restaurants und Pubs erhalten Sie als Gäste des Hotels Ermäßigungen.