Traduction de «gasten krijgen korting bij een nabijgelegen eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen korting bij een nabijgelegen eigen strand.
An einem nahen Privatstrand genießen Sie Ermäßigungen.

Gasten krijgen korting bij een nabijgelegen eigen strand.
Profitieren Sie zudem von Ermäßigungen an einem nahe gelegenen Privatstrand.

Het Sonnenhof heeft een eigen golfbuggy en de gasten krijgen korting bij de nabijgelegen golfbanen en de thermische baden van Rottal, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Sonnenhof gehört ein eigener Golf-Buggy. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung auf nahegelegenen Golfplätzen und in den Rottaler Thermalbädern. Diese befinden sich nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Er is een berging voor ski's en gasten krijgen korting bij de nabijgelegen thermale spa Bagni di Bormio.
Auch WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt eine Skiaufbewahrung. In der nahe gelegenen Therme Bagni di Bormio erhalten Sie eine Ermäßigung.

Gasten krijgen korting bij een nabijgelegen zwembad, dat het hele jaar door geopend is.
Profitieren Sie von Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Pool, der das ganze Jahr über geöffnet ist.

Gasten krijgen korting in het nabijgelegen restaurant Rossini.
Im nahen Restaurant Rossini erhalten Sie eine Ermäßigung.

Gasten krijgen korting bij het nabijgelegen recreatiecentrum van Ballymun. Het biedt onder meer een fitnessruimte, een zwembad en tal van fitnesslessen.
Im nahe gelegenen Ballymun Leisure Centre mit einem Fitnessraum, einem Pool und zahlreichen Fitnesskursen genießen Sie Ermäßigungen.

Gasten krijgen korting op een nabijgelegen golfbaan (2 km).
Gäste erhalten Ermäßigungen auf einem 2 km entfernten Golfplatz.

Gasten krijgen korting bij een nabijgelegen restaurant.
Sie profitieren von Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Restaurant.

Gasten krijgen korting bij een nabijgelegen restaurant en op een privéstrand in de buurt van het Ping Pong.
In einem nahen Partnerrestaurant sowie an einem privaten Strandabschnitt in der Nähe des Hotels Ping Pong erhalten Sie als Hotelgast Ermäßigungen.