Traduction de «gasten komen steeds weer » (Néerlandais → Allemand) :

Veel gasten komen steeds weer terug naar het Katerina vanwege de uitstekende service, het vriendelijke personeel en de fijne aandacht.
Die vielen Stammgäste, die jedes Jahr gerne wieder zurückkehren, schätzen im Hotel Katerina besonders den ausgezeichneten Service und das freundliche, aufmerksame Personal.

Hier weet de chef-kok en zijn keukenbrigade gasten steeds weer te verrassen met nieuwe culinaire hoogstandjes. Het prachtige terras aan de voorzijde is 365 dagen per jaar geopend.
Die schöne Terrasse vor dem Haus ist ganzjährig geöffnet.

De kamerhoge ramen komen uit op het ruime terras, waar gasten met mooi weer van hun maaltijden kunnen genieten.
Die große Terrasse lädt zum Speisen bei schönem Wetter ein.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Im Innenhof erwartet Sie eine große Sonnenterrasse mit Südausrichtung, auf der Sie an Sonnentagen entspannen können.