Traduction de «gasten kiezen tussen de eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Voor andere maaltijden kunnen gasten kiezen tussen de eigentijdse brasserie van het hotel en het " Restaurant Jean-François Piège" .
Andere Mahlzeiten können Sie in der modernen Hotelbrasserie oder dem Restaurant Jean-François Piège genießen.

Bij het Solborg Folkehøgskole kunnen de gasten kiezen tussen kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Im Solborg Folkehøgskole haben Sie die Wahl zwischen Zimmern mit eigenem oder mit einem Gemeinschaftsbad.

Bij Harriet Hotel Hostel kunnen de gasten kiezen tussen kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Im Harriet Hotel Hostel können Sie zwischen Zimmern mit eigenem Bad oder Zimmern mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad wählen.

Voor de lunch en het diner kunnen de gasten kiezen tussen de restaurants Schnürboden en Graf Goetzen.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie zwischen den Restaurants Schnürboden und Graf Goetzen wählen.

Bij Løkken kunnen gasten kiezen tussen kamers en huisjes.
Im Løkken Family Camping stehen Ihnen Zimmer und Cottages zur Verfügung.

Bij het Pavi Guesthouse kunnen gasten kiezen tussen kamers met een eigen badkamer en keuken en kamers met gedeelde badkamer en keukenfaciliteiten.
Wählen Sie in der Pavi Pension zwischen Zimmern mit eigenem oder Gemeinschaftsbad und Küche.

Elke ochtend kunnen gasten kiezen tussen een continentaal en een Amerikaans ontbijt.
Jeden Morgen können Sie zwischen einem kontinentalen und einem amerikanischen Frühstück wählen, das auf der Terrasse serviert wird.

Voor het diner in Le Rempart kunnen gasten kiezen tussen het gastronomische restaurant en de bistro waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
Zum Abendessen im Le Rempart wählen Sie zwischen dem Gourmetrestaurant und dem Bistro mit regionaler Küche.

Elke ochtend kunnen gasten kiezen tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal of een continentaal ontbijt geserveerd op de kamer.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Voor het diner kunnen gasten kiezen tussen verschillende gastronomische restaurants zoals The Grill Room voor vleesspecialiteiten en The Lounge voor Libanese mezzes.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Gourmetrestaurants wie dem auf Fleischgerichte spezialisierten " The Grill Room" oder dem " The Lounge" , in dem libanesische Mezzen angeboten werden.