Traduction de «gasten in dit resort in lansdowne » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten in dit resort in Lansdowne kunnen gebruikmaken van een tennisbaan, een volleybalveld en een fitnessruimte.
Ein Tennisplatz, ein Volleyballfeld und ein Fitnessraum sorgen in diesem Resort in Lansdowne für sportliche Abwechslung.

Gasten van het Resort Iririki Island kunnen gratis gebruik maken van alle niet-gemotoriseerde watersporten.
Als Gast des Resort Iririki Island können Sie alle nichtmotorisierten Wassersportausrüstungen kostenfrei nutzen.

Gasten van het resort kunnen sporten in het fitnesscentrum of genieten van heerlijke behandelingen bij Visala Spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie wohltuende Anwendung im Spa Visala.

Jongere gasten van het resort kunnen zich uitleven in de speeltuin.
Für die kleinen Gäste bietet das Resort einen Spielplatz.

Gasten van het resort kunnen gebruikmaken van de exclusiviteit en privacy van de strandhuisjes en dagvilla's.
Sie können hier ebenso die Exklusivität und Privatsphäre der Cabanas und der Tagesvillen genießen.

Na een opwindende dag vol avontuur en activiteiten kunnen de gasten in Sedona Resort ontspannen bij het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum op locatie of een avondmaaltijd bereiden bij de barbecue of in hun eigen keuken.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Außenpool des Sedona Resorts, trainieren im Fitnesscenter oder bereiten das Abendessen zu - entweder auf dem Grill oder in der Küche Ihres Zimmers.

Gasten van het Resort Oasis kunt ontspannen in de sauna of de massagesalon terwijl de kinderen zich vermaken in de speelruimte.
Entspannen Sie in der Sauna oder im Massagesalon des Resort Oasis, während sich die Kinder in der Spielzone austoben.

Voor sportieve gasten heeft het resort een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Für die sportliche Freizeitgestaltung bietet Ihnen das Hotel ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Gasten van Vital Resort Burg hebben toegang tot een tuin met een gemeubileerd terras en een speeltuin voor de kinderen.
Entspannen Sie im Burg Vital Resort auch im Garten mit einer möblierten Terrasse und einem Kinderspielplatz.

De golfbaan met 9 holes is alleen beschikbaar voor de gasten van het resort.
Der 9-Loch-Golfplatz ist ausschließlich Gästen des Resorts vorbehalten.