Vertaling van "gasten hun ontbijt zelf " (Nederlands → Duits) :

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
Zu anderen Zeiten können Sie sich Ihr eigenes Frühstück in der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche zubereiten oder ein nahe gelegenes Café besuchen.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
Täglich wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf dem Zimmer genießen können.

Er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar in het hotel, waar de gasten hun ontbijt of een snelle hap kunnen bereiden.
In der Gemeinschaftsküche des Hotels können Sie sich Ihr Frühstück oder einen schnellen Imbiss zubereiten.

In het bargedeelte kunnen de gasten hun ontbijt opeten, en later op de dag genieten van een hapje of een drankje.
Im Bereich der Bar können Sie Ihr Frühstück und später am Tag einen Snack oder einen Drink genießen.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.

Gasten van Regina Di Saba kunnen zelf hun ontbijt uitkiezen.
Während Ihres Aufenthalts im Regina di Saba wählen Sie selbst, was Sie zum Frühstück bevorzugen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in het comfort van hun eigen kamer of in de stijlvolle eetzaal.
Ihr Frühstück genießen Sie bequem im eigenen Zimmer oder im stilvollen Speisesaal.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in het comfort van hun eigen kamer of in de eetzaal.
Ihr Frühstück nehmen Sie ganz bequem im eigenen Zimmer ein oder aber in der Speiselounge.