Traduction de «gasten hun eigen maaltijd bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Op een barbecue in te tuin kunnen gasten hun eigen maaltijd bereiden.
Auf dem Gartengrill können Sie Ihre Grillgerichte selbst zubereiten.

Gasten kunnen ook hun eigen maaltijd bereiden in hun privé-keuken.
In der privaten Küche können Sie auch Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen in de eigen kitchenette hun eigen maaltijd bereiden.
In der eigenen Küchenzeile können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
In den geräumigen-suiten erwartet Sie eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen hun eigen maaltijd bereiden in de keuken of ontspannen in de tv-kamer.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder entspannen Sie im TV-Raum.

Gasten kunnen hun eigen maaltijd bereiden of genieten van de Cypriotische gerechten uit het restaurant van het hotel.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Hotelrestaurant verschiedene zypriotische Spezialitäten genießen.

Bovendien is er op elke verdieping een gemeenschappelijke keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Alternativ steht Ihnen auch eine Küchenzeile auf jeder Etage zur Verfügung, mit der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen zich ontspannen op het zonneterras of hun eigen maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Sie können hier auf der Sonnenterrasse entspannen und eigene Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

Enkele kamers beschikken ook over een goed uitgeruste keuken waar de gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Einige Zimmer verfügen auch über eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

In de eigen kitchenette kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden.
Dank der eigenen Küchenzeile können Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst zubereiten.