Traduction de «gasten hulp » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunnen gasten hulp krijgen bij het reserveren van een massage of bij het maken van uitstapjes.
Auf Wunsch erhalten Sie am Tourenschalter Unterstützung bei der Buchung von Massageanwendungen oder bei der Ausflugsplanung.

Gasten kunnen bij het hotel terecht voor toeristische informatie, hulp bij het reserveren van kaartjes, zoals de Barcelona Tourist Bus, en hulp bij het huren van een auto of fiets.
Darüber hinaus erhalten Sie Unterstützung bei der Reservierung von Tickets, wie beispielsweise für Rundfahrten durch Barcelona mit dem Touristenbus.

Gasten kunnen terecht bij het vriendelijke personeel voor hulp bij bagageopslag, wasservice en het regelen van excursies / reizen.
Das freundliche Personal im Alona Tropical Beach Resort ist Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und der Tourenplanung sowie bei Reisearrangements behilflich.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
Das freundliche Personal am Ausflugsschalter des Al Saleh Hotels ist Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und versorgt Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen terecht bij de 24-uursreceptie van Haveli voor hulp met het regelen van excursies, de was of pendeldiensten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Haveli stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen sowie mit dem Wäsche- und dem Shuttleservice gern hilfreich zur Seite.

Gasten kunnen terecht bij de 24-uursreceptie voor hulp voor een wasservice, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een fax-/kopieerservice.
Zudem steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung, deren Mitarbeiter Ihnen gern mit Wäschemöglichkeiten, einem Flughafentransfer oder Fax-/Kopiereinrichtungen behilflich sind.

Gasten kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of gebruikmaken van de excursiebalie voor hulp bij het bezoeken van bezienswaardigheden en het maken van reisarrangementen.
Erkunden Sie die Gegend mit einem Leihfahrrad oder Mietwagen, oder arrangieren Sie am Tourenschalter Besichtigungen und Ausflüge.

Gasten kunnen bij de 24-uursreceptie hulp krijgen bij het regelen van een pendeldienst en het gebruik van de wasfaciliteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten einen Wäsche- und einen Shuttleservice.

Gasten kunnen bij de 24-uursreceptie terecht voor hulp bij vervoer naar de luchthaven, het gebruik van kluisjes of vergaderfaciliteiten.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern beim Organisieren eines Flughafentransfers oder wenn Sie einen Safe oder die Konferenzeinrichtungen benötigen.

Gasten kunnen een massage boeken, of gebruikmaken van de receptie voor hulp bij de was- of pendeldiensten naar de luchthaven.
Auf Anfrage werden Ihnen Massagen geboten und die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne bei dem Wäscheservice oder dem Flughafentransfer behilflich.