Vertaling van "gasten het schiereiland " (Nederlands → Duits) :

De 24-uursreceptie biedt huurauto's, zodat gasten het schiereiland Kaş kunnen verkennen.
Mieten Sie sich ein Auto an der 24-Stunden-Rezeption und erkunden Sie die Halbinsel Kaş.

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.

Hotel La Grisa is gelegen in Bale in het zuidwestelijke deel van het schiereiland Istrië en biedt gasten een rustig toevluchtsoord.
In Bale im südwestlichen Teil der istrischen Halbinsel bietet das Hotel La Grisa eine Oase der Ruhe.

Het vriendelijk personeel van het Nordkapp Hostel kan gasten helpen bij het boeken van activiteiten, zoals vogel- en koningskrabsafari's en uitstapjes naar het schiereiland Knivskjellodden en andere bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Nordkapp Hostels sind Ihnen gerne bei der Buchung verschiedener Aktivitäten wie Vogel- und Königskrabben-Safaris sowie Ausflügen zur Halbinsel Knivskjellodden und weiteren Sehenswürdigkeiten behilflich.

Gasten van het hotel kunnen het schiereiland Höri verkennen, of zwemmen in het nabijgelegen buitenzwembad. U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen op het idyllische terras aan het meer.
Erkunden Sie die Halbinsel Höri und gehen Sie im nahegelegenen Freibad zum Schwimmen. Die hoteleigene idyllische Terrasse am See lädt zum Entspannen ein.

Hotel De La Fossette beschikt over een hamam en een fitnessruimte, gratis voor gasten. Het hotel ligt dicht bij het schiereiland Saint-Tropez en op 150 meter van het strand La Fossette.
In der Nähe der Halbinsel Saint-Tropez, 150 m vom Strand la Fossette entfernt begrüßt Sie das Hotel De La Fossette mit einem Hamam und einem Fitnesscenter, die Sie kostenfrei nutzen können.

Gasten kunnen de natuur- en fietspaden van het schiereiland Akamas verkennen, die zich op 20 minuten loopafstand bevinden.
Erkunden Sie die Naturpfade und Radwege auf der 20 Gehminuten entfernten Halbinsel Akamas.

Castelo de Vide ligt op 11 km afstand en gasten kunnen op slechts 1,5 km afstand een bezoek brengen aan de Meada Menhir, die de grootste menhir van het Iberisch Schiereiland is.
Bis Castelo de Vide sind es nur 11 km, und der Monolith Menhir da Meada, der größte auf der Iberischen Halbinsel, ist nur 1,5 km vom Casa entfernt.

Gairloch View Bed Breakfast ligt op het schiereiland Trotternish in Isle of Skye. De bed breakfast is voorzien van gratis WiFi voor alle gasten en gratis eigen parkeergelegenheid.
Auf der Halbinsel Trotternish der Isle of Skye erwartet Sie das Gairloch View Bed Breakfast mit kostenfreiem WLAN für alle Gäste. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Hier worden een continentaal ontbijt en allerlei gerechten van het schiereiland Krim geserveerd. Het Best Western biedt gasten tevens een bar, een excursiebalie, een conciërge en een terras met uitzicht op de Sevastopol-baai.
Das BEST WESTERN bietet Ihnen eine Getränkebar, einen Informationsschalter für Ausflüge, einen Conciergeservice und eine Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Sewastopol.