Traduction de «gasten het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van hotel Koto No Yume kunnen genieten van een heet binnen- of buitenbad of een hottub voor privégebruik dat half buiten ligt.
Im Koto No Yume Hotel entspannen Sie im Innen- und im Außen-Thermalbad oder im Whirlpool, der sich zur Hälfte im Außenbereich befindet und privat gebucht werden kann.

Gasten van hotel Baan Kung Kang kunnen luieren aan het zwembad of een fietstocht maken door de omgeving naar de windmolen.
Entspannen Sie am Pool des Hotel Baan Kung Kang oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegende Landschaft mit ihren Feldern und Windmühlen.

Gasten van Hotel Vila kunnen ontspannen in de sauna of een ​​duik nemen in het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich in der Sauna des Hotel Vila oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Gasten van Hotel Humbria kunnen genieten van een duik in het apart gevormde zwembad of heerlijk zonnen op het zonneterras.
Genießen Sie als Gast im Humbria ein Bad im Swimmingpool oder erholen Sie sich unter der Sonne auf der Terrasse.

Gasten van hotel Simonstown kunnen elke ochtend genieten van een compleet Engels en continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Simonstown mit einem englischen oder einem kontinentalen Frühstück.

Gasten van hotel Almhof kunnen gebruikmaken van een berging voor ski's met een droger voor skischoenen.
Im Almhof steht Ihnen ein Skiraum mit einem Skischuhtrockner zur Verfügung.

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
Starten Sie im Detroit-Troy/Auburn Hills Embassy Suites den Morgen mit einem kostenlosen, auf Bestellung zubereiteten Frühstück oder mit einem Training im hochmodernen Fitnesscenter.

Gasten van hotel Anne de Bretagne kunnen gebruikmaken van computers bij de receptie. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
An der Rezeption des Hotels Anne de Bretagne können Sie als Gast zudem Computer nutzen. Jeden Morgen serviert die Unterkunft ein Frühstücksbuffet.

Voor gasten van Hotel Birkenhof is het mogelijk om ter plaatse gratis te parkeren.
Parkmöglichkeiten stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Gasten van Hotel Charlotte krijgen korting op de greenfees van de Seefeld Golf Academy.
Gäste des Hotels Charlotte erhalten Greenfee-Ermäßigungen auf der Golf Academy Seefeld.