Vertaling van "gasten hebben toegang tot eigen " (Nederlands → Duits) :

De studio's van La Terrasse hebben een flatscreen-tv en gasten hebben toegang tot eigen was- en strijkfaciliteiten.
Die Studios im La Terrasse sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet, und es stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten und ein Bügeleisen/-brett in der Unterkunft zur Verfügung.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Das Hotel bietet einen unterirdischen Zugang zum Strand.

De kamers hebben een eigen of een gedeelde badkamer en gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke lounge en een gedeelde keuken.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Darüber hinaus tragen ein Gemeinschaftsraum und eine Gemeinschaftsküche zum Komfort bei.

Gasten hebben toegang tot het eigen fitnesscentrum en een sauna.
Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Fitnesscenter und die Sauna.

Gasten hebben toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met een warme douche en gratis toiletartikelen.
Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Gasten hebben toegang tot het eigen clubhuis met een speelkamer, tennisbanen en een fitnessruimte.
Als Gast genießen Sie Zugang zum hoteleigenen Clubhaus mit einem Spielezimmer, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

Gasten hebben toegang tot een klein strand met een sauna en een eigen aanlegsteiger.
Profitieren Sie vom Zugang zu einem kleinen Strand mit Sauna und privatem Bootssteg.

Gasten hebben toegang tot het eigen zoutwaterzwembad en de bijbehorende bar.
Sie haben Zugang zum hoteleigenen Meerwasserpool mit Poolbar.

De stijlvolle privé-kamers of slaapzalen zijn voorzien van airconditioning en gasten hebben toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Die stilvollen eigenen Zimmer und Schlafsäle sind mit Klimaanlage ausgestattet und bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder einem eigenen Badezimmer mit Dusche.

De studio's en appartementen zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over gratis WiFi. Gasten hebben toegang tot het eigen fitnesscentrum.
Die klimatisierten Studios und Apartments erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN.