Vertaling van "gasten hebben de hele dag door toegang " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben de hele dag door toegang tot het Downtown Hostel en zijn faciliteiten (lobby, bar, gedeelde keuken).
Als Gast im Downtown Hostel haben Sie rund um die Uhr Zugang zum Hostel sowie allen Einrichtungen (Lobby, Bar, Gemeinschaftsküche).

Het beschikt over kamers met een muzikaal thema, gratis WiFi en de hele dag door toegang tot de thee- en koffiefaciliteiten.
Es verfügt über musikalisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zu Tee-/Kaffeezubehör während des Tages.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in The Front Lounge, waar gasten tevens de hele dag door en 's avonds kunnen genieten van drankjes en snacks.
Das kontinentale Frühstück wird jeden Morgen in der Front Lounge serviert, wo Sie den ganzen Tag, bis in die Abendstunden hinein, Getränke und Barsnacks genießen können.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van Thaise en internationale gerechten in het eigen restaurant van het resort.
Das Restaurant des Resorts verwöhnt Sie den ganzen Tag über mit thailändischen und internationalen Gerichten.

Gasten kunnen de hele dag door gebruikmaken van de kleine supermarkt en snackbar op het terrein.
Tagsüber sind der ansässige kleine Supermarkt und die Snackbar vor Ort geöffnet.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van gratis thee en koffie.
Genießen Sie den ganzen Tag über kostenfreien Tee und Kaffee.

Het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten en de gasten kunnen de hele dag door genieten van tal van dranken in de loungebar.
Das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen regionale Spezialitäten und in der Lounge-Bar können Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Spirituosen genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, en gasten kunnen de hele dag door verfrissende drankjes bestellen bij de bar aan het zwembad.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Gasten kunnen de hele dag door drankjes en hapjes krijgen in de snackbar.
Den ganzen Tag über erhalten Sie an der Snackbar des Hotels Getränke und Erfrischungen.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte maaltijden bij de snackbar of ontspannen op de gratis ligbedden bij het zwembad.
Sie können Erfrischungsgetränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten an der ganztägig geöffneten Snackbar genießen oder in den kostenfreien Sonnenliegen am Pool entspannen.