Traduction de «gasten graag persoonlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Moderno wordt met veel zorg beheerd en de eigenaren staan hun gasten graag persoonlijk te woord. Hierdoor heerst er een ontspannen en intieme sfeer.
Das Moderno Hotel überzeugt mit zuvorkommendem Service und einer gemütlichen Wohlfühl-Atmosphäre.

De elegante kamers, de gastronomische gerechten en de 100 werknemers die elke dag opnieuw een uitstekende persoonlijke service bieden, zorgen ervoor dat de gasten van het Splendide Royal hier graag terugkomen.
Mit eleganten Zimmern, gehobener Küche und einer Belegschaft von 100 Mitarbeitern, die einen aufmerksamen, persönlichen Service bieten, bereitet das Splendide Royal Hotel seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt.

Voor zowel families als soloreizigers voldoet dit charmante hotel aan de wensen van alle gasten. Het vriendelijke personeel zal u graag een beetje extra persoonlijke aandacht geven.
Ob Sie allein oder mit der ganzen Familie reisen, freuen Sie sich auf persönlichen und zuvorkommenden Service.