Traduction de «gasten een verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt zijn gasten een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Dit resort is gelegen in Sedona in Arizona, en biedt haar gasten een verwarmd buitenzwembad, een zeer moderne fitnessruimte en massages.
Das Resort heißt Sie in Sedona/Arizona willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, einen hochmodernen Fitnessraum sowie einen Massageservice.

Vanuit het hotel is de Sawgrass Expressway gemakkelijk bereikbaar. DoubleTree by Hilton Sunrise - Sawgrass Mills biedt zijn gasten een verwarmd buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das DoubleTree by Hilton Sunrise-Sawgrass Mills bietet Ihnen zudem einen beheizten Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant.

Gasten van het centraal en toch rustig gelegen Flanders Hotel kunnen genieten van gratis WiFi, een verwarmd binnenzwembad en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im zentral und dennoch ruhig gelegenen Flanders Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein beheizter Innenpool und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen een duik nemen in het verwarmde, 27 meter lange buitenzwembad of een bezoek brengen aan de spa voor een heerlijke massage.
Nehmen Sie ein Bad im 27 m langen, beheizten Außenpool oder genießen Sie im Spa wohltuende Massagen.

Gasten kunnen in dit hotel genieten van een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Sie können das Hamam und den beheizten Innenpool nutzen.

Gasten hebben gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad, het buitenzwembad, de sauna, de hamam, de fitnessruimte en tennisbanen.
Kostenfrei nutzen Sie den beheizten Innenpool, den Außenpool, die Sauna, den Hamam, den Fitnessraum und die Tennisplätze.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum van de Albirondack Camping Lodge Spa, met een verwarmd buitenzwembad, een hamam en een sauna.
Das Wellnesscenter im Albirondack Camping Lodge Spa verfügt über einen beheizten Außenpool, einen Hamam und eine Sauna, zu denen Sie freien Zugang haben.

Gasten kunnen gratis zwemmen in het verwarmde binnen-en buitenzwembad van het Tremblant Fairmont.
Freuen Sie sich auf die kostenlose Nutzung des beheizten Innen- und Außenpool im Fairmont Tremblant.

Gasten kunnen een duik nemen in het verwarmde zwembad, ontspannen in een hangmat of genieten van de zon op het verhoogde zonnedek.
Schwimmen Sie im beheizten Pool, entspannen Sie in der Hängematte oder genießen Sie die Sonne Floridas auf der erhöhten Sonnenterrasse.