Traduction de «gasten een traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Als afscheidscadeau krijgen gasten een traditioneel Dalmatisch diner van de eigenaars.
Ein traditionelles dalmatinisches Abendessen wird Ihnen von den Eigentümern als Abschiedsgeschenk serviert.

Gasten kunnen traditioneel Tsjechische gerechten proeven in het restaurant Plzeňská Restaurace - Pilsner Pub.
Im Plzeňská Restaurace - Pilsner Pub können Sie traditionelle tschechische Küche genießen.

De eigenaren van Villa Milli hebben de gewoonte om hun gasten een traditioneel Istrisch souvenir te geven.
Die Besitzer der Villa Milli erhalten die Tradition aufrecht, ihren Gästen ein traditionelles istrisches Souvenir zu schenken.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Die Seilbahn liegt nur 300 Meter vom Ancolie entfernt. Damit gelangen Sie in den Ferienort Alpe d'Huez, wo Sie das ganze Jahr über vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen können.

Gasten kunnen volledig gebruikmaken van een traditioneel Turks bad, een sauna en een hamam in het Oran.
Im Oran laden ein traditionelles Türkisches Bad, eine Sauna und ein Hamam zum Entspannen ein.

Gasten beginnen de dag met een dagelijks ontbijtbuffet en u kunt gedurende de dag genieten van traditioneel Roemeense en eigentijdse internationale gerechten.
Stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet oder lassen Sie sich tagsüber die traditionelle rumänische Küche sowie moderne internationale Speisen schmecken.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage und im Whirlpool. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter des La Flora Patong.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van een gevarieerd ontbijt met onder andere traditioneel Poolse gerechten.
Morgens genießen Sie ein abwechlungsreiches Frühstück mit traditionellen polnischen Speisen.

Gasten kunnen genieten van een traditioneel Zweeds ontbijtbuffet.
Morgens genießen Sie ein traditionelles schwedisches Frühstücksbuffet.

Gasten van Ryokan Masuya slapen op traditioneel beddengoed en kunnen gebruikmaken van gedeelde badkamers en toiletten.
Im Masuya Ryokan schlafen Sie in traditionellen Betten und nutzen Gemeinschaftsbadezimmer und -WCs.