Vertaling van "gasten een scala aan moderne gemakken en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Vail Cascade biedt gasten een scala aan moderne gemakken en faciliteiten.
Das Vail Cascade bietet seinen Gästen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Dit gunstig gelegen hotel ligt in het charmante historische centrum van Beaufort in South Carolina, waar het haar gasten een uitzonderlijke service biedt en voorzien is van moderne gemakken en faciliteiten.
In der bezaubernden Stadt Beaufort in South Carolina empfängt Sie dieses günstig gelegene Hotel mit hervorragendem Service sowie jeglichen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Elke kamer is smaakvol ingericht en uitgerust met een scala aan moderne gemakken, waaronder een moderne badkamer met haardroger, een kluisje en een tv.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten wie einem modern ausgestatteten Bad mit Haartrockner sowie einem Safe und einem TV.

De 71 kamers met eigen badkamer zijn modern, ruim en smaakvol ingericht en beschikken over alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft.
Die 71 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein Bad, viel Raum und modernen Komfort.

Dit moderne viersterrenhotel is in 2006 geopend en biedt een ruime, luxe accommodatie die van alle moderne gemakken en faciliteiten voorzien is.
Das im April 2006 eröffnete Hotel bietet geräumige, luxuriöse Unterkünfte, modernen Komfort und zeitgemäße Ausstattung in einem der wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsviertel der Stadt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel biedt luxe accommodatie en een heel scala aan moderne gemakken met een intieme ambiance.
Das Hotel wurde erst kürzlich eröffnet und bietet Ihnen in vertraulicher Atmosphäre eine luxuriöse Unterkunft und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Alle kamers van La Belle Vie bieden een scala aan moderne gemakken, inclusief thee- en koffiezetap en thee, satelliet-tv en badjassen.
Alle Zimmer im La Belle Vie bieten eine Reihe moderner Annehmlichkeiten wie Kaffee- und Teezubehör, Sat-TV und Bademäntel.

Dit hotel ligt in Niagara Falls, Ontario, op loopafstand van de beroemde waterval, en het biedt een scala aan moderne gemakken op een ideale locatie.
Dieses Hotel in Niagara Falls, Ontario, befindet sich nur wenige Gehminuten von den berühmten Wasserfällen entfernt. Hier wohnen Sie in idealer Lage, in einem Hotel, das Ihnen vielfältige moderne Annehmlichkeiten bietet.

Dit historische pand is uitgerust met een scala aan moderne gemakken.
Diese historische Unterkunft bietet eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

De kamers zijn allen uitgerust met een scala aan moderne gemakken.
Die Zimmer verfügen alle über moderne Annehmlichkeiten.