Vertaling van "gasten een leuke tijd " (Nederlands → Duits) :

Om de gasten een leuke tijd te geven, biedt Camping Frymburk entertainend personeel, een excursiebalie en een speeltuin.
Für einen angenehmen Aufenthalt empfängt Sie das Camping Frymburk mit Mitarbeitern, die ein Unterhaltungsprogramm anbieten, sowie mit einem Tourenschalter und einem Kinderspielplatz.

Voor een leuke tijd kunt u gebruikmaken van de tennisbanen, de spellenkamer, de tafeltennistafels, biljarttafels of fietsen.
Vergnügen Sie sich auch auf den Tennisplätzen, beim Tischtennis, beim Billard, beim Radfahren oder im Spielzimmer.

Ibis Phuket Patong biedt een leuke tijd voor iedereen, met een groot zwembad en een volledig animatieprogramma.
Das Ibis Patong Phuket bietet Ihnen einen tollen Aufenthalt mit einem großen Swimmingpool und einem Unterhaltungsprogramm.

Langs het strand vindt u een aantal tavernes, cafés en bars, waar u een leuke tijd kunt doorbrengen.
Entlang des Strandes befinden sich zahlreiche Tavernen, Cafés und Bars, die zu einem Besuch einladen.

Jongere gasten kunnen hun tijd doorbrengen in de speeltuin.
Die kleinsten Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz.

Gasten kunnen samen tijd doorbrengen en tv kijken in de gemeenschappelijke woonkamer met een comfortabele bank.
Auf den Sofas im Gemeinschafts-Wohnzimmer lässt es sich gemütlich fernsehen.

Café'2Go biedt een snel en warm menu voor gasten met weinig tijd.
Im Café'2Go sind warme, schnelle Gerichte für zwischendurch erhältlich.

Gasten kunnen hun tijd actief doorbrengen met het spelen van tennis op de eigen tennisbaan, of kanoën.
Verbringen Sie Ihre Freizeit aktiv, spielen Sie Tennis auf dem hoteleigenen Tennisplatz oder unternehmen Sie eine Kanufahrt.

U kunt ontspannen op het gemeubileerde zonneterras en de jongere gasten kunnen hun tijd doorbrengen in de speeltuin van de accommodatie.
Entspannen Sie auf der möblierten Sonnenterrasse, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz an der Unterkunft vergnügen.

Een wasmachine en droger kunnen worden gebruikt door gasten die langere tijd verblijven.
Bei einem längeren Aufenthalt nutzen Sie eine Waschmaschine und einen Trockner.