Traduction de «gasten een gesprek voeren » (Néerlandais → Allemand) :

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Die klimatisierte Hotelbar ist der passende Ort zum Entspannen und für gute Gespräche mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.

Gasten kunnen vissen voeren in de nabijgelegen forelstroom.
Der nahe Forellenbach lädt zum Fischefüttern ein.

De Burritt Tavern heeft de uitstraling van een speak-easy bar waar u geheel in de sfeer van de tijden van de drooglegging in zitcabines afgesloten door gordijnen een privé-gesprek kunt voeren, terwijl u geniet van de specialiteiten van het huis, zoals biefstuk en koteletten.
In der ungezwungenen Atmosphäre der Burritt Taverne kosten Sie bei Privatsphäre in mit Vorhängen abgetrennten Separees die vom Küchenchef angebotenen Spezialitäten wie Steaks und Koteletts.

De gezellige woonkamer met open haard biedt een perfecte omgeving om een ​​boek te lezen of een goed gesprek te voeren. Serpa, bekend om zijn goede keuken en historische muren, ligt op 15 minuten rijden en de Spaanse grens bereikt u met de auto in 30 minuten.
Serpa, das für seine Küche und die historischen Mauern bekannt ist, befindet sich 15 Autominuten entfernt.

De liften voeren gasten naar de wolken en in onze kamers vindt u enkele aangename verrassingen voor een goede nachtrust.
Die Aufzüge bringen Sie den Wolken näher, und in den Zimmern finden Sie angenehme Überraschungen für einen ruhigen Schlaf.

Ons Franse 'comfort food' wordt bereid met de beste plaatselijke ingrediënten en dit is de perfecte plaats voor een gesprek met andere gasten.
Genießen Sie die aus besten lokalen Erzeugnissen zubereiteten, schmackhaften Gerichte mit Freunden, Fremden oder wie es Ihnen gefällt.

Onze bar met airconditioning is de ideale plaats om te ontspannen met een glas wijn of een koud biertje en een gesprek aan te knopen met andere gasten.
Die klimatisierte Bar ist der passende Ort zum Entspannen und für gute Gespräche mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.

De 'Wasserwerk'-bar (met airconditioning) is de ideale plaats om te ontspannen met een glas wijn of een glas koud bier en een gesprek aan te knopen met andere gasten.
Die klimatisierte Bar " Wasserwerk" ist der passende Ort zum Entspannen und für gute Gespräche mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.

Bistrobar 'Till's' is iedere dag geopend van 17:00 tot 1:00 en de ideale gelegenheid om een gesprek met andere gasten aan te knopen.
Die Bistro-Bar " Till's" lädt täglich von 17 bis 1 Uhr zu anregenden Gesprächen mit anderen Gästen ein.

Gasten kunnen gratis lokale telefoongesprekken voeren en gratis gebruikmaken van de minibar, die elke dag aangevuld wordt.
Freuen Sie sich auf kostenlose Ortsgespräche und die kostenfreie Minibar, die jeden Tag frisch aufgefüllt wird.