Traduction de «gasten een gemeenschappelijke salon » (Néerlandais → Allemand) :

Het St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jeruzalem biedt gasten een gemeenschappelijke salon, een weelderige groene tuin, een kapel en vergaderfaciliteiten.
Ihrem Komfort im St George's Cathedral Pilgrim Guesthouse - Jerusalem dienen ein Gemeinschaftsraum, ein üppiger grüner Garten, eine Kapelle und Tagungseinrichtungen.

Gasten kunnen dagtochten regelen bij de receptie, een potje poolen in de gemeenschappelijke salon of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Tagesausflüge organisiert die Rezeption gerne für Sie. Spielen Sie eine Partie Billard im Gemeinschaftsraum oder mieten Sie ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden.

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke salon, terras en tuin.
Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftslounge, einer Terrasse und einem Garten.

Gasten kunnen ontspannen op het terras en in een gemeenschappelijke salon, genieten van de sauna of de hot tub of spelen in een speelkamer.
Verweilen Sie auf der Terrasse und im gemeinschaftlichen Aufenthaltsraum, entspannen Sie in der Sauna oder im Whirlpool oder vergnügen Sie sich in einem Spielezimmer.

Gasten kunnen televisie kijken in de gemeenschappelijke salon, of een potje kaarten, backgammon of Scrabble.
Im gemeinsamen Wohnbereich können Sie vor dem TV verweilen oder Karten, Backgammon und Scrabble spielen.

De gemeenschappelijke salon, waar gasten kunnen ontspannen en een praatje kunnen maken, is uitgerust met een flatscreen-tv en een open haard.
Im Gemeinschaftswohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie einem Kamin können Sie entspannen und Kontakte knüpfen.

Bij het Posada Restaurante Sonsoles kunnen gasten genieten van een gemeenschappelijke salon, een tuin en een terras.
Die Posada Restaurante Sonsoles bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge, einen Garten und eine Terrasse.

Het biedt een scala aan activiteiten, service aan de gasten en gemeenschappelijke ruimtes waar gasten kunnen ontspannen na een dag rondreizen.
Es werden eine Reihe von Aktivitäten und Serviceleistungen angeboten.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke salon, gebruikmaken van de gratis opslagruimte voor bagage en uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Im Han River Guesthouse Seoul entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge, nutzen den kostenfreien Gepäckaufbewahrungsservice oder bereiten Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche selbst zu.

De eigen badkamer is voorzien van een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Bij Motel Saray Bosna vinden gasten een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie.
Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Im Motel Saraybosna tragen ein Gemeinschaftsraum und ein Tourenschalter zu Ihrem Komfort bei.