Vertaling van "gasten direct ski de deur " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunnen de gasten direct ski de deur uit skiën.
Im Winter können Sie direkt vor der Tür Ski fahren.

Met een ski-bushalte direct voor de deur zijn de skipistes van Winterberg en de wereldberoemde bobsleebaan eenvoudig bereikbaar. Alle gasten krijgen de SauerlandCard kortingspas.
Direkt vor der Tür befindet sich eine Haltestelle des Skibuses, mit dem Sie bequem die Winterberger Skipisten und die weltberühmte Bobbahn erreichen können.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel en de wandelpaden beginnen direct buiten de deur.
Sie können im Hotel Fahrräder leihen. Die Wanderwege beginnen direkt am Hotel.

De skibus stopt pal voor de deur en brengt gasten direct naar de liften in Saas Fee.
Der Skibus hält unmittelbar vor dem Hotel und bringt Sie direkt zu den Skiliften in Saas Fee.

Deze accommodatie biedt directe toegang tot de gondel en gasten kunnen tot de deur skiën.
Sie können von der Gondel aus direkt auf Skiern zu diesem Anwesen fahren.

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Die Unterkunft liegt nur 300 Meter vom Zentrum von Bellaria entfernt und dank einer Bushaltestelle direkt vor der Tür profitieren Sie von hervorragenden Busverbindungen. Am gegenüber liegenden Beach Club profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Ermäßigungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het zusterhotel Seren Sari, direct naast de deur.
Die Einrichtungen des nebenan gelegenen Partnerhotels Seren Sari stehen Ihnen ebenfalls zur Nutzung zur Verfügung.

In de winter kunnen gasten tot aan de deur van het Valpiccola skiën, dat een berging voor ski's heeft en op 150 meter van de pistes van Civetta te vinden is.
Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Tür des Valpiccola fahren und Ihre Ausrüstung in der hauseigenen Skiaufbewahrung abstellen.

In de winter kunnen gasten tot aan de deur van het pand skiën en gebruikmaken van de opslagruimte voor ski's.
Im Winter führen die Skipisten direkt am Hotel vorbei, und ein Skiraum steht zu Ihrer Verfügung.

Familienhotel Hinteregger ligt 1650 meter boven de zeespiegel in Rennweg en het ski- en wandelgebied Katschberg begint direct voor de deur.
Das Familienhotel Hinteregger liegt auf 1.650 m über dem Meeresspiegel in Rennweg, direkt im Ski- und Wandergebiet Katschberg.