Traduction de «gasten die iets » (Néerlandais → Allemand) :

Het park biedt vele wandel- en andere buitenmogelijkheden voor gasten die iets willen nemen in de natuur.
Der Park bietet Ihnen viele Möglichkeiten zum Wandern und für Outdoor-Aktivitäten.

In de lobbybar kunnen gasten ontspannen iets drinken of sportevenementen op tv volgen.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk in der Lobbybar, während Sie eine Sportsendung im TV verfolgen.

Het INNSENTO Hotel ligt op iets meer dan 1 km van het centrum van de stad, die gasten bereiken via een wandeling langs de Donau en over de brug Marienbrücke.
Das INNSENTO Hotel liegt reichlich 1 km vom Stadtzentrum entfernt, das Sie nach einem Spaziergang entlang der Donau und über die Marienbrücke erreichen.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
Den internationalen Flughafen Jeddah erreichen Sie nach einer gut 1-stündigen Fahrt.

Gasten kunnen in bepaalde seizoenen deelnemen aan het uitzetten van de Caray groene zeeschildpadden en hiermee iets betekenen voor deze diersoort.
Beim saisonalen Schildkröten Aussetz-Event können Sie beim Schutz der Caray Green Sea Turtles mitwirken.

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Für etwas mehr Entspannung besuchen Sie das Full-Service-Spa mit einer umfangreichen Auswahl an Behandlungen.

Gasten van het Cheval Gloucester Park kunnen vanuit Gloucester Park de tube nemen en in iets meer dan 10 minuten Paddington bereiken.
Vom Cheval Gloucester Park aus fahren Sie vom U-Bahnhof Gloucester Park etwa 10 Minuten nach Paddington.

Gasten kunnen raften bij Geyser Whitewater Expeditions, op iets minder dan 17 km van dit resort.
Die Geyser Whitewater Expeditions finden Sie 16 km von diesem Resort entfernt.

Hotell Kebne ligt op iets minder dan 2 km van het treinstation van Kiruna en 2 km van het meer van Luossajärvi. Dit hotel biedt een gratis sauna en solarium voor de gasten.
Das Hotell Kebne liegt 1,8 km vom Bahnhof Kiruna und 2 km vom See Luossajärvi entfernt und bietet kostenfreien Zugang zur Sauna und zum Solarium.

Tevens kunnen gasten een bezoek brengen aan Ferrari World Abu Dhabi dat op iets meer dan 35 km afstand is te bereiken. Breng ook een bezoek aan de grote moskee Sjeik Zayed die op 14 km afstand ligt van de accommodatie.
Besuchen Sie auch die etwas über 35 km entfernte Ferrari World Abu Dhabi oder die 14 km entfernte Schaich-Zayid-Moschee.