Vertaling van "gasten die hun huisdieren " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hun huisdieren meenemen tijdens hun verblijf in Gelsomino Villa zonder dat hiervoor een extra vergoeding betaald hoeft te worden.
In der Villa Gelsomino Bang Tao können Sie Ihre Haustiere ohne Aufpreis mitbringen.

Dit huisdiervriendelijke hotel heeft 1 verdieping voor gasten die hun huisdieren mee willen nemen.
Das tierfreundliche Hotel bietet darüber hinaus eine eigene Etage für Gäste mit Haustieren.

Gasten kunnen op verzoek en tegen een toeslag hun huisdieren meenemen.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Sie mit Ihrem Haustier anreisen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Energieke gasten kunnen hun opslag oefenen op de tennisbanen, hun swing in het overdekte golfcomplex of hun evenwicht te paard.
Spielen Sie eine Partie Tennis am Tennisplatz, arbeiten Sie an Ihrem Schwung in der Indoor-Golfanlage oder nutzen Sie die Reitmöglichkeiten.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.

Gasten kunnen hun maaltijden bij een aantal lokale restaurants eenvoudig op de rekening van hun kamers zetten.
Ihre Mahlzeiten können Sie von ausgewählten lokalen Restaurants direkt auf Ihr Zimmer bestellen.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat in in de eetzaal of op hun kamer genuttigd kan worden.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of een andere maaltijd bereiden, waarvan ze kunnen genieten in het comfort van hun balkon.
Bereiten Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten selbst zu und speisen Sie auf Ihrem komfortablen Balkon.

Als alternatief kunnen gasten in hun appartement blijven en hun eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
Alternativ können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten bequem in der gut ausgestatteten Küchenzeile des Apartments zubereiten.