Vertaling van "gasten de langlaufpaden direct " (Nederlands → Duits) :

In de winter vinden gasten de langlaufpaden direct tegenover het pension.
Im Winter verläuft eine Langlaufloipe direkt vor der Pension.

Er lopen wandel- en langlaufpaden direct naast het Blusnerhof.
Wanderwege und Langlaufloipen nehmen direkt neben dem Blusnerhof ihren Anfang.

Gasten krijgen ook directe toegang tot de tuin.
Freuen Sie sich auch auf einen direkten Zugang zum Garten.

Het MS Amaragua ligt naast het La Carihuela-strand in Torremolinos en op een korte loopafstand van de jachthaven van Benalmádena. Gasten hebben een directe toegang tot het strand.
Am Strand La Carihuela begrüßt Sie das MS Amaragua in Torremolinos nur wenige Gehminuten vom Jachthafen Benalmádena entfernt.

Alle suites van het Elite Grande Hotel zijn ingericht met grote badkamers. Elke slaapkamer is voorzien van een compleet home theater-systerm met dvd-speler en hdtv-satellietzenders. Verder beschikken gasten over WiFi, directe nummerkeuze en een digitale kluisjes.
Alle Suiten im Elite Grande Hotel sind mit großzügigen Badezimmern und kompletten Heimkino-Systemen in jedem Schlafzimmer sowie einem DVD-Player, HD-Sat-TV, einem WLAN-Zugang, einem Direktwahltelefon und einem digitalen Safe ausgestattet.

Gasten hebben ook directe toegang tot het strand.
Freuen Sie sich zudem auf einen direkten Zugang zum Strand.

Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden en tal van huiselijke gemakken. In het Vacation Village in the Berkshires verblijven gasten in de directe omgeving van een verscheidenheid aan activiteiten, historische bezienswaardigheden en heerlijke eetgelegenheden.
Das Vacation Village in the Berkshires liegt in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Freizeitmöglichkeiten, historischen Stätten und köstlichen Restaurants.

Gasten hebben er directe toegang tot de Middellandse Zee, en het centrum van Calella ligt op slechts 300 meter afstand.
Darüber hinaus bietet es einen direkten Zugang zum Mittelmeer. Die Innenstadt von Calella liegt nur 300 m entfernt.

Gasten hebben een directe toegang tot de skipistes of kunnen de omliggende skigebieden gaan verkennen.
Vom Hotel gelangen Sie direkt auf die Piste.

In de directe omgeving vindt u langlaufpaden. In de zomer ontvangen gasten van Hotel Gasthof Inntalerhof de Summer Card Gold.
Darüber hinaus können Sie sich in unmittelbarer Nähe des Hotels Gasthof Inntalerhof auf die Langlaufloipen begeben.