Traduction de «gasten bij tal van tavernes genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de kleine haven kunnen gasten bij tal van tavernes genieten van vis, schelp- en schaaldieren.
Der kleine Hafen ist mit Fischtavernen gesäumt.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Neben einer Reihe von Wassersportmöglichkeiten, eignet sich die Umgebung auch ideal für Segeltouren im Sommer und Eissegeln im Winter.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van tavernes en restaurants, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten, zoetigheden en wijnen uit Minho.
Eine Auswahl an Getränken erhalten Sie in der Bar. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie verschiedene Tavernen und Restaurants, die mit lokalen Köstlichkeiten vom Fluss Minho, Süßigkeiten und Weinen locken.

In het kustdorp zijn tal van tavernes te vinden, waar u kunt genieten van verse vis.
Im Dorf finden Sie außerdem viele Tavernen am Meer, die frischen Fisch servieren.

In de buurt van de accommodatie liggen tal van tavernes en restaurants waar u kunt genieten van de Dalmatische keuken, evenals een rijke selectie van wijnen.
In einer der zahlreichen Tavernen und Restaurants in der Nähe der Unterkunft können Sie dalmatinische Küche sowie eine umfangreiche Auswahl an Weinen genießen.

Gasten kunnen van tal van activiteiten genieten bij de accommodatie, waaronder biljart, tafeltennis en squash.
In der Unterkunft können Sie sich die Zeit mit zahlreichen Aktivitäten vertreiben, wie zum Beispiel Billard, Squash oder Tischtennis.

Gasten kunnen bij Bayzo's Pub of Linx Tavern genieten van een informeel diner.
Genießen Sie im Bayzo's Pub oder in der Linx Tavern eine Mahlzeit in ungezwungener Atmosphäre.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van tal van voorzieningen, zoals gratis continentaal ontbijt en gratis koffie in de lobby.
Im Hotel erwarten Sie zahlreiche Annehmlichkeiten wie das kostenfreie kontinentale Frühstück und kostenloser Kaffee in der Lobby.

De locatie van Hotel Atlantis biedt gasten de mogelijkheid om te genieten van tal van recreatieve activiteiten.
In der Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Gasten kunnen in de diverse restaurants aan de kust en tavernes genieten van lokale en mediterrane gerechten, evenals lokale en wereldberoemde wijnen.
Freuen Sie sich auf regionale und mediterrane Gerichte sowie lokale und weltbekannte Weine, die Sie in verschiedenen Restaurants und Tavernen direkt am Meer genießen können.