Vertaling van "gasten bij lekker weer " (Nederlands → Duits) :

Het Elly is voorzien van gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ruime tuin waar gasten bij lekker weer kunnen ontbijten.
Freuen Sie sich im Elly auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen großen Garten, wo Sie bei schönem Wetter frühstücken können.

Als het lekker weer is, is het terras een prima plek om lekker te ontspannen.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auch auf der Terrasse.

Als het lekker weer is, kunt u ook terecht op terras.
Bei schönem Wetter machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich.

U begint de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet, dat op het terras wordt geserveerd als het lekker weer is.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbuffet, das bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert wird.

Als het lekker weer is, kunt u ook heerlijk op het terras zitten.
Bei schönem Wetter genießen Sie die Speisen auch auf der Terrasse.

Als het lekker weer is, kunt u ook terecht op terras in de tuin.
Bei schönem Wetter machen Sie es sich auf der Terrasse gemütlich.

Als het lekker weer is, kunt u ook dineren op het terras, terwijl u geniet van de frisse lucht en het uitzicht.
Bei schönem Wetter speisen Sie gern auf der Terrasse und genießen hier die frische Luft und den Ausblick.

Gasten kunnen lekker trainen in de fitnessruimte of gratis ontspannen in het zwembad of de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie kostenfrei im Pool oder in der Sauna.

Gasten kunnen lekker luieren rondom het mooi aangelegde zwembad omgeven door groen, en ontspannen op de ligstoelen.
Erholen Sie sich am von Pflanzen umgebenen, schön gestalteten Pool mit Sonnenliegen.

Gasten kunnen lekker ontspannen in de hot tub of een massage aanvragen.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool und Massagen.