Traduction de «gast veel » (Néerlandais → Allemand) :

Koning George V en andere leden van de koninklijke familie waren hier ooit te gast. Veel van de kamers en gemeenschappelijke ruimten hebben nog originele elementen uit het Edwardiaanse tijdperk, waaronder hoge plafonds en kamerhoge ramen.
Viele Zimmer und öffentliche Bereiche sind vom Luxus des Zeitalters Eduards VII. geprägt und bestechen durch hohe Decken und raumhohe Fenster.

Als gast van het Steirerhof ontvangt u de Sommer-Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van al het openbaar vervoer, de kabelbanen, de tolwegen en nog veel meer in de regio Schladming-Dachstein.
Als Gast des Steirerhofs erhalten Sie die Summer-Card, welche Ihnen erlaubt, alle öffentlichen Verkehrsmittel, Seilbahnen, Mautstraßen und vieles mehr in der Region Schladming-Dachstein kostenfrei zu nutzen.

Bij aankomst krijgt elke gast de Riviera-kaart, die veel gratis extra's en kortingen in de regio biedt.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Riviera Card, die viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der Region umfasst.

In het Avenida Palace zijn al veel beroemde personen te gast geweest, waaronder The Beatles in 1965.
Im Avenida Palace haben bereits viele berühmte Gäste übernachtet, unter anderem die Beatles im Jahr 1965.

Veel vorsten hebben in het hotel verbleven, waaronder koningin Victoria en koning George IV. Korter geleden zijn de Beatles en de Rolling Stones hier ook gast geweest!
Viele Monarchen haben bereits in dem Hotel übernachtet, darunter Queen Victoria und King George IV. In jüngerer Vergangenheit hat das Hotel die Beatles und die Rolling Stones empfangen.

Als gast kunt u gratis parkeren bij het hotel; dit scheelt u veel tijd bij het zoeken naar een parkeerplek.
Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

Er zijn veel restaurants in de buurt, waarvan u bij 1 restaurant 25% korting krijgt als gast van het Ai Tre Pini.
Viele in der Nähe gelegene Restaurants, in denen Sie eine Ermäßigung von 25% genießen, laden zu einem Besuch ein.

Als gast van het Vancouver Delta heeft u de beschikking over veel moderne faciliteiten, zoals een fitnesscentrum dat 24 uur per dag open is en een spa.
Die großzügigen Unterkünfte im Delta Suites Vancouver verfügen über einen separaten Schlaf- und Wohnbereich mit großem Arbeitsplatz und Fenster, die sich öffnen lassen.

Het naastgelegen hotel biedt een uitgebreide spa met bubbelbaden, stoombaden, sauna's, zwembaden en nog veel meer. Als gast van het Sonnleiten krijgt u korting op de entree.
Das Hotel nebenan bietet Ihnen einen umfangreichen Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern, Saunen, Erlebnisbädern und vielem mehr.

Vanaf januari 2014 ontvangt u als gast van Parkhotel David een gratis Konus Travel Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van veel openbaar vervoer in de regio.
Ab Januar 2014 erhalten alle Gäste eine kostenfreie Konus-Gästekarte. Damit können Sie viele öffentliche Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen.