Traduction de «gast van parc arena » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Parc Arena hebt u gratis toegang tot deze fitnessruimte.
Hier trainieren Sie als Gast des Parc Arena ohne Aufpreis.

Parc Arena ligt op slechts 10 minuten loopafstand van Arena en op nog geen 2 km afstand van het centrum van Nîmes.
Im Parc Arena Hotel wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Arena und weniger als 2 km vom Zentrum von Nimes entfernt.

Parc Arena heeft studioappartementen voor 1 of 2 volwassenen.
Das Hotel Parc Arena bietet Studio-Apartments für 1 oder 2 Erwachsene.

Als gast van het Parc 55 San Francisco kunt u dineren in het Cityhouse, waar unieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Während Ihres Aufenthalts im Parc 55 San Francisco können Sie im Cityhouse speisen, in dem einzigartige Gerichte der amerikanischen Küche serviert werden.

Als gast van The Parc Hotel heeft u toegang tot het fitness- en businesscentrum van de accommodatie.
Zudem stehen Ihnen im Parc Hotel ein Fitnesscenter und ein Businesscenter zur Verfügung.

Als gast van Waikiki Parc kunt u van het restaurant en van de spa in Halekulani gebruikmaken, aan de overkant van de straat.
Als Gast genießen Sie Zugang zum Restaurant und dem Wellnessbereich im Halekulani, das Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite finden.

Als gast van het Gingko Hotel kunt u golfen bij Le Golf Parc en heerlijk wandelen en fietsen op het omliggende platteland.
Die Umgebung des Gingko Hotels eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern und Radfahren und am Le Golf Parc können Sie eine Partie Golf spielen.

Als gast van het Sieglinde hebt u gratis toegang tot de sauna en het binnenzwembad van het op 5 minuten lopen gelegen recreatiecentrum Freizeit-Arena.
Sie genießen kostenfreien Zugang zur Sauna und zum Hallenbad in der 5 Gehminuten entfernten Freizeit-Arena.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de Freizeit Arena, een multifunctioneel recreatiecentrum dat 250 meter verderop ligt.
Profitieren Sie von kostenfreiem Eintritt in die Freizeit Arena, einem 250 m entfernten multifunktionalen Freizeit- und Erholungszentrum.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Im Haus Hugo genießen Sie im Winter (November bis April) kostenlosen Zugang zum Pool und zur Sauna und im Sommer (Juni bis Oktober) zum Pool der Freizeit Arena.