Traduction de «gast van hotel-garni » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hotel-Garni Anita heeft u gratis toegang tot het wellnesscentrum van 600 m² van het naburige partnerhotel met diverse sauna's, infrarood-ligstoelen, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum 600 m2 großen Wellnessbereich des benachbarten Partnerhotels. Zum Angebot zählen diverse Saunen, Infrarotliegen, ein Fitnessraum und ein Ruhebereich.

Als gast van Hotel Garni Werner Franz profiteert u van gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid buiten het hotel.
Profitieren Sie im ganzen Haus von kostenfreiem WLAN. Darüber hinaus sind vor dem Hotel Parkplätze vorhanden.

Het is de ideale plek om lekker tot rust te komen na een actieve dag in de bergen. Als gast van Hotel Garni Fuchsenstube profiteert u van gratis toegang tot het Montafon Alpenbad (openbaar bad), op 3 km van het hotel. Dit heeft in de zomer en herfst gratis animatieprogramma's voor jong en oud.
Als Gast im Hotel Fuchsenstube genießen Sie freien Eintritt ins 3 km entfernte Montafon Alpenbad, das neben Badevergnügen im Sommer und Herbst auch kostenfreie Unterhaltungsprogramme für Groß und Klein bietet.

Als gast van het Garni kunt u genieten van het wellnesscentrum met een sauna, hot tub, Turks stoombad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Wellnessbereich des Garni erwarten Sie eine Sauna, ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und ein komplett ausgestattetes Fitnessstudio.

Als gast van het Garni Elena profiteert u van 20% korting bij de golfclub Gerre Losone.
Im Golfklub Gerre Losone erhalten Sie 20% Preisermäßigung.

Als gast van het Garni Rustika ontvangt u korting op de greenfee voor de golfbaan in de buurt, en ook op skiverhuur en een skischool vlakbij.
Das Garni Rustika bietet Ermäßigung auf die Green Fee des lokalen Golfplatzes sowie beim örtlichen Skiverleih und der Skischule.

Als u te gast bent bij Hotel Garni am Bowenberg, dan zult u genieten van rustige kamers met gratis draadloos internet.
Als Gäste im Hotel Garni am Bowenberg freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Als gast van het Romantika Hotel Garni kunt u gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Nutzen Sie im Hotel Garni Romantika auch den Skiraum mit Skischuhtrockner.

Als gast van het Garni Hotel Mezdi heeft u toegang tot een leeshoek en een bar.
Als Gast des Mezdi können Sie in der Leseecke und in der Bar verweilen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 600 meter verderop'. s Zomers kunt u als gast van het Apart Hotel Garni Wieser gratis gebruikmaken van de lokale tennisbaan.
Vom nächsten Restaurant trennen Sie 600 m. Im Sommer profitieren Sie als Gast des Apart Hotel Garni Wieser kostenfrei vom Tennisplatz vor Ort.