Vertaling van "gast van hotel iberia plaza " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Hotel Iberia Plaza Mayor komt u in aanmerking voor speciale tarieven voor de parkeerplaats Obispo Galarza, 50 meter verderop.
Auf dem 60 m entfernten Parkplatz Obispo Galarza parken Sie während Ihres Aufenthalts im Iberia Plaza zu ermäßigten Preisen.

Hotel Iberia Plaza Mayor is een 19e-eeuws paleis aan het belangrijkste plein van Cáceres.
In einem Palastgebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie am Hauptplatz von Cáceres das Hotel Iberia Plaza Mayor.

Hotel Iberia Plaza América ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Cáceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Iberia Plaza América ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Cáceres, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde, entfernt.

Als gast van het Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront kunt u de dag beginnen met een training in het 24-uurs fitnesscentrum. Verder kunt u genieten van een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer en wordt er doordeweeks een gratis krant verstrekt.
Freuen Sie sich hier auf 2 gastronomische Einrichtungen sowie einen Außenpool. Starten Sie im Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront mit einem Workout im 24-Stunden-Fitnesscenter in den Tag oder genießen Sie eine Tasse Kaffee, die Sie sich mit der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten können.

Als gast van het Plaza kunt u gebruikmaken van de waterfietsen en boten van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im Plaza können Sie die Wasserfahrräder und Boote des Hotels nutzen.

Main Plaza Beauty Spa beslaat een oppervlakte van 450 m². Als gast van het hotel hebt u gratis toegang.
Das 450 m² große Main Plaza Beauty Spa steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Als gast van het hotel profiteert u van gereduceerde parkeertarieven bij het nabijgelegen Plaza del Carmen.
Auf dem nahe gelegenen Parkplatz an der Plaza del Carmen profitieren Sie von Ermäßigungen.

Als gast van dit hotel mag u zich ook verheugen op gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium van het Only Hotel Plaza, op 5 minuten loopafstand van Hotel Windsor.
Kostenfrei können Sie im Fitnesscenter mit Solarium des Hotels Plaza trainieren, das 5 Gehminuten vom Windsor Hotel entfernt liegt.