Vertaling van "gast van hotel bülow " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Hotel Bülow Residenz kunt u gratis gebruikmaken van het naburige spa- en fitnesscentrum Bülow Palais.
Das Hotel Bülow Residenz bietet kostenfreie Nutzung des benachbarten Bülow Palais Wellness- und Fitnesscenter.

De accommodatie ligt op slechts enkele meters van Hotel Bülow Palais, waar u van harte welkom bent om gebruik te maken van faciliteiten zoals de ondergrondse parkeerplaatsen, en de spa- en fitnessruimte. Bovendien kunt u er ook dineren in het restaurant Caroussel en in Bülow's Bistro.
Die Unterkunft ist nur wenige Meter vom Hotel Bülow Palais entfernt, in dem Sie die Tiefgaragenplätze sowie den Wellness- und Fitnessbereich nutzen und im Restaurant Caroussel sowie in Bülow's Bistro speisen können.

Hotel Bülow Residenz Dresden is één van de oudste landhuizen in Saksen.
Das Hotel Bülow Residenz Dresden ist eines der ältesten Herrenhäuser in Sachsen.

Als gast van hotel Bahia Chac Chi kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en het buitenzwembad. Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Bahia Chac Chi genießen Sie ein kontinentales Frühstück, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Als gast van Hotel Valentino kunt u de dag beginnen met cappuccino of thee, vers fruit en zoete deegwaren.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Valentino mit einem Cappuccino oder Kräutertee sowie frischem Obst und Gebäck.

Als gast van Hotel Thalia, een partner van de golfclub Crete, kunt u tegen een speciaal tarief gebruikmaken van de golffaciliteiten.
Das Thalia ist ein Partnerhotel des Crete Golf Clubs.

Als gast van Hotel Cermis ontvangt u gratis tickets voor de kabelbaan van/naar Cavalese.
Im Hotel Cermis profitieren Sie zudem von kostenlosen Seilbahntickets von/nach Cavalese.

Op slechts 10 meter van het hotel vindt u een fitnessruimte, sauna en zwembad, waar u als gast van Hotel Derby gebruik van mag maken.
Nur 10 m vom Gran Derby Hotel befinden sich das Fitnesscenter, die Sauna und der Pool des Hotels.

Als gast van Hotel Laguna kunt u een duik nemen in een van de 3 zwembaden en tennissen, voetballen en golfen.
Gäste des Hotels Laguna nutzen die 3 Pools und spielen Tennis, Fußball oder Golf.

Als gast van Hotel Catedral Vallarta krijgt u korting op maaltijden en drankjes in de club.
Als Gast des Hotel Catedral Vallarta erhalten Sie Ermäßigungen auf Speisen und Getränke im Klub.