Traduction de «gast van hotel bismarck » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt als gast van Hotel Bismarck korting bij een golfbaan, op slechts 5 minuten rijafstand.
Von einem Golfplatz, der für Gäste des Hotels Bismarck Ermäßigungen bietet, trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

Hotel Bismarck verzorgt elke ochtend van 06:30 tot 10:00 uur in de ontbijtzaal met airconditioning een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06:30 bis 10:00 Uhr im klimatisierten Frühstücksbereich des Hotel Bismarck serviert.

Alle kamers van het Hotel Bismarck zijn voorzien van gratis WiFi en satelliet-tv.
Alle Zimmer im Hotel Bismarck verfügen über kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Hotel Bismarck beschikt over een gezellige lounge met een bar en een open haard.
Das Hotel Bismarck besticht durch eine gemütliche Lounge mit Bar und Kamin.

Door de nabijheid van het centraal station zijn de luchthaven en het expositiecentrum van Düsseldorf vanuit Hotel Bismarck eenvoudig per spoor te bereiken.
Vom Hotel Bismarck erreichen Sie bequem über den Hauptbahnhof die Düsseldorfer Messe und den Flughafen Düsseldorf.

Hotel Bismarck bevindt zich op korte loopafstand van de Altstadt en de winkelstraat Königsallee.
Das Hotel Bismarck liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Düsseldorfer Altstadt und der Einkaufsmeile Königsallee entfernt.

Als gast van hotel Bahia Chac Chi kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en het buitenzwembad. Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Bahia Chac Chi genießen Sie ein kontinentales Frühstück, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Op slechts 10 meter van het hotel vindt u een fitnessruimte, sauna en zwembad, waar u als gast van Hotel Derby gebruik van mag maken.
Nur 10 m vom Gran Derby Hotel befinden sich das Fitnesscenter, die Sauna und der Pool des Hotels.

Als gast van Hotel Thalia, een partner van de golfclub Crete, kunt u tegen een speciaal tarief gebruikmaken van de golffaciliteiten.
Das Thalia ist ein Partnerhotel des Crete Golf Clubs.

Als gast van Hotel Valentino kunt u de dag beginnen met cappuccino of thee, vers fruit en zoete deegwaren.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Valentino mit einem Cappuccino oder Kräutertee sowie frischem Obst und Gebäck.