Traduction de «gast van hampton » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hampton Inn Joliet/I-80 kunt u ontspannen in het zwembad en gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Im Hampton Inn Joliet entspannen Sie am Poolbereich und nutzen das Fitnesscenter.

U kunt als gast van Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South genieten van een gratis, warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum. Tevens is het mogelijk om een bezoek te brengen aan de nabijgelegen Arlington National Cemetery of het Smithsonian Museum.
Bevor Sie in der Nähe beispielsweise den Arlington National Cemetery oder das Smithsonian Museum besuchen, genießen Sie morgens ein kostenfreies, warmes Frühstücksbuffet oder ein Workout im modernen Fitnesscenter des South Old Town Hampton Inn.

Als gast van Crowne Plaza Hampton Marina kunt u genieten van heerlijke lunches en diners in het aanwezige restaurant, Regatta Grille.
Im hoteleigenen Regatta Grille genießen Sie gehobene Küche zum Mittag- und Abendessen.

Als gast van het Hampton Inn heeft u gratis toegang tot recreatieve faciliteiten, zoals de hot tub en een kleine fitnessruimte.
Sie haben kostenfreien Zugang zu den Freizeiteinrichtungen des Hampton Inn, darunter ein Whirlpool und ein kleiner Fitnessraum.

Als gast van het Carlstadt Hampton Inn heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte en het businesscentrum.
Kostenloser Zugang zum Fitnessstudio und dem Businesscenter gehören zu den Vorteilen des Hampton Inn Carlstadt.

U kunt als gast van het Hampton Inn Suites Denver-Downtown genieten van een prachtig uitzicht over de Rocky Mountains, een gratis dagelijks ontbijt en een gratis draadloze internetverbinding.
Neben der atemberaubenden Aussicht auf die Rocky Mountains genießen sie im Hampton Inn Suites Denver-Downtown täglich ein kostenloses Frühstück und kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Als gast van het Niagara Falls Hampton Inn kunt u genieten van het binnenzwembad en de sportschool.
Gerne können Sie den Innenpool oder den Fitnessraum des Niagara Falls Hampton Inn nutzen.

Het biedt vele moderne en handige faciliteiten. U kunt als gast van het Hampton Inn Suites Burlington gemakkelijk een bezoek brengen aan de San Juan Islands, British Columbia en het North Cascades National Park.
Vom Hampton Inn and Suites Burlington sind die San Juan Islands, British Columbia und der North Cascades National Park bequem erreichbar.

Als gast kunt u tijdens uw verblijf het binnenzwembad van het Daytona Beach Hampton Inn gebruiken.
Als Gast des Hauses steht Ihnen zudem der Innenpool während Ihres gesamten Aufenthalts im Daytona Beach Hampton Inn zur Verfügung.