Traduction de «gast van dit pension geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van dit pension geniet u van gratis toegang tot het openbare zwembad van Seeboden en het zwembad Drautalperle in Spittal.
Als Gast der Pension Oberwinkler genießen Sie freien Zugang zum örtlichen Schwimmbad sowie zum Bad Drautalperle in Spittal.

Als gast van het hotel geniet u van gratis parkeergelegenheid.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Als gast van Hotel Julia geniet u van korting bij restaurants en privéstranden in de buurt.
Als Gäste des Hotels Julia genießen Sie in den örtlichen Restaurants und an den privaten Stränden Preisvergünstigungen.

Als gast van het Neuhaushof geniet u van gratis toegang tot de lokale spa en een zwemmeer.
Als Gast des Neuhaushofs genießen Sie kostenfreien Eintritt beim lokalen Spa und bei einem Badesee.

Als gast van het Barbara geniet u van gratis toegang tot de Panorama Badewelt-zwembaden, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Zu den nur 5 Gehminuten entfernt gelegenen Swimmingpools in der Panorama Badewelt haben Sie als Gast im Barbara Appartement freien Eintritt.

Als gast in het Bollerberg geniet u van de ideale uitvalsbasis voor mooie wandelingen door het landschap van het Sauerland.
Das Bollerberg eignet sich ideal für schöne Spaziergänge durch die Landschaft des Sauerlandes.

Als gast van Landhaus Gabriele geniet u van gratis toegang tot het plaatselijke recreatiecentrum, dat beschikt over een sauna en een binnenzwembad.
Im Landhaus Gabriele genießen Sie freien Eintritt in das lokale Freizeitzentrum mit Sauna und Innenpool.

Als gast van het Galicia geniet u ook van speciale tarieven in de stedelijke spa, die op slechts 200 meter van het hotel ligt.
Zudem genießen Sie Ermäßigungen im nur 200 m vom Hotel entfernten städtischen Spa.

Dit pension geniet een rustige locatie in de Vulkaan-Eifel en ligt op slechts 14 km van het racecircuit Nürburgring.
Diese Pension erwartet Sie in ruhiger Lage in der Vulkaneifel sowie nur 14 km von der Rennstrecke Nürburgring entfernt.

Als gast van het pension profiteert u van 10% korting bij een nabijgelegen skiverhuur.
Freuen Sie sich zudem auf 10 % Ermäßigung bei einem örtlichen Skiverleih.