Traduction de «gast van dit complex krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van dit complex krijgt u een telefoonnummer mee van de medewerkers, die 24 uur per dag bereikbaar zijn.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen übers Telefon rund um die Uhr zur Verfügung.

In 15 minuten rijdt u naar de warmwaterbronnen van Waiwera en als gast van het Waves krijgt u een voucher, waarmee u korting krijgt op de toegangsprijzen.
Das Waves liegt 15 Fahrminuten vom Thermalbad Waiwera entfernt, wo Sie auch eine Ermäßigung erhalten.

Als gast van het hotel krijgt u 10% korting in het restaurant.
Als Hotelgast erhalten Sie 10 % Ermäßigung im Restaurant.

Als gast van Hotel Alex krijgt u korting op skipassen en kaartjes voor de bergbanen.
Im Hotel Alex können Sie Skipässe und Tickets für die Bergbahnen zu einem ermäßigten Preis kaufen.

Als gast van het hotel krijgt u korting.
Hier speisen Sie als Hotelgast zum Vorteilspreis.

Als gast van Adria Apartments krijgt u 10% korting op diverse sportvoorzieningen, zoals bijvoorbeeld windsurfen, duiken en fietsen.
Als Gast in einem der Adria Apartments erhalten Sie 10% Ermäßigung auf die verschiedenen Sportmöglichkeiten, darunter unter anderem Windsurfen, Tauchen und Radfahren.

Het Golf Indoor met een wellnesscentrum met zwembad, overdekte golffaciliteiten en een fitnessruimte, is direct toegankelijk vanuit het hotel en als gast van het hotel krijgt u korting op het gebruik van de faciliteiten.
Besuchen Sie auch das Golf Indoor, ein Wellnesscenter mit einem Swimmingpool, einer überdachten Golfanlage und einem Fitnessbereich, das direkt vom Hotel aus zugänglich ist und das Sie als Gast des Hotels zu ermäßigten Preisen nutzen können.

Als gast van Hotel Bären krijgt u korting bij de parkeergarage met meerdere verdiepingen op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Als Gast im Hotel Bären erhalten Sie eine Ermäßigung beim Parken in einem mehrstöckigen Parkhaus, welches nur 3 Gehminuten entfernt liegt.

Als gast van Gästehaus Maria krijgt u korting bij de Therme Nova.
Als Gast des Maria Gästehaus profitieren Sie von Ermäßigungen in der Therme Nova.

Het winter- en zomerpark Tryvann ligt op 2,5 km afstand en biedt ski- en klimactiviteiten. Als gast van het Voksenåsen krijgt u er 25% korting op de skipassen.
Der Winter- und Sommerpark Tryvann befindet sich 2,5 km entfernt. Er bietet Ski- und Kletteraktivitäten.