Traduction de «gast korting » (Néerlandais → Allemand) :

Van juni tot september 2014 kunt u als gast korting krijgen bij een privéstrand in Mondello.
Von Juni bis September 2014 erhalten Sie Ermäßigungen an dem eigenen Strand in Mondello.

U krijgt als gast korting op de skipassen van La Molina en Masella.
Auf Skipässe in den Gebieten La Molina und Masella erhalten Sie während Ihres Aufenthaltes Ermäßigung.

U krijgt als gast korting bij een partnerstrand in de buurt en kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten op het gemeenschappelijke terras.
Ermäßigte Preise bietet Ihnen ein Partnerstrand in der Nähe. Sie profitieren zudem von einem Grillplatz auf der gemeinschaftlichen Terrasse.

Het Phoenix-park ligt op 250 meter afstand, het concertpodium Nikaia vindt u op 2 km afstand en naar het stadion Allianz Riviera is het 5,5 km. Bij het hotel is openbare parkeergelegenheid, waar u als gast korting krijgt.
Sie gelangen auch mit Stadtbussen in das Stadtzentrum von Nizza. Der Phoenix Park ist 250 m entfernt. Vom Veranstaltungsort Nikaia an dem Konzerte stattfinden und dem Allianz Riviera Stadium trennen Sie 5,5 km. Öffentliche Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und Sie erhalten ermäßigte Preise.

Het bevindt zich ook op slechts 300 meter van de Alicante Golf Club, waar u als gast korting krijgt.
Ebenfalls nur 300 m trennen Sie vom Golfclub Alicante, in dem Sie als Gast des Hotels von einer Ermäßigung profitieren.

Bovendien krijgt u als gast korting bij het plaatselijke zwembad, het recreatiecentrum en een nabijgelegen café.
Außerdem erhalten Sie eine Ermäßigung für das örtliche Schwimmbad und Freizeitzentrum sowie Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Café.

Het Wildsee-meer bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel. Ook vindt u op 100 meter afstand een golfbaan, waar u als gast korting krijgt.
Zum Wildsee gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß und ein Golfplatz wartet nur 100 m entfernt mit Ermäßigungen auf Ihren Besuch.

De Tauern Spa Thermen, waar u als gast korting krijgt, liggen op 15 minuten rijden.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zur Therme Tauern Spa, wo Sie als Hausgast eine Ermäßigung erhalten.

Als gast ontvangt u 30% korting op de greenfee bij de Seefeld Golf Academie en 35% korting op de golfbaan Wildmoos.
Als Gast des Jagdhof erhalten Sie eine Greenfee-Ermäßigung von 30% bei der Golfakademie Seefeld und eine Ermäßigung von 35% auf dem Golfplatz Wildmoos.

Als gast van het NH Frankfurt Villa krijgt u korting bij de naastgelegen fitnessclub.
Im NH Frankfurt Villa profitieren Sie von ermäßigten Preisen im benachbarten Fitnessclub.