Vertaling van "gast geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het San Marco Mercurio voorziet in een uitgebreid ontbijtbuffet, dat op verzoek in de kamer van de gast geserveerd wordt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im San Marco Mercurio angeboten. Auf Wunsch können Sie sich dieses auch auf Ihrem Zimmer servieren lassen.

Als gast van het Parc 55 San Francisco kunt u dineren in het Cityhouse, waar unieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Während Ihres Aufenthalts im Parc 55 San Francisco können Sie im Cityhouse speisen, in dem einzigartige Gerichte der amerikanischen Küche serviert werden.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Morgens genießen Sie ein englisches Frühstück mit Eiern, die nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Een continentaal ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar en kan worden geserveerd in de kamer van de gast.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet serviert, gern auch auf Ihrem eigenen Zimmer.

Als gast van het Aegean Suites kunt u exclusief dineren op het terras. Er worden Griekse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Genießen Sie im Aegean Suites Gourmetgerichte auf der Hotelterrasse sowie Spezialitäten aus Griechenland und internationale Küche.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd. Als gast van het Terme All'Alba Hotel kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, dat beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Terme All'Alba Hotels mit einem beheizten Innenpool und einem Außenpool im Garten.

Als gast van het Almond Hotel kunt u in de 2 restaurants op locatie genieten van lekkere maaltijden. In het Yi Sang worden Chinese gerechten geserveerd, en in het Terraced Corner Restaurant staan Aziatische en westerse specialiteiten op het menu.
Während Ihres Aufenthalts im Almond können Sie Ihre Mahlzeiten in den 2 hoteleigenen Restaurants genießen: Das Yi Sang serviert Ihnen chinesische Gerichte und das Terraced Corner Restaurant asiatische sowie westliche Gerichte.

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
Im AKZENT Hotel Atrium Baden erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN im Businesszentrum sowie ein hauseigener Massageservice.

Als gast van het Everest Park bent u ook van harte welkom in het restaurant op het dak van het Everest Rio Hotel, waar lunch en diner geserveerd worden.
Als Gast des Everest Park können Sie Ihr Mittag- und Abendessen auch gern im Dachrestaurant des nur wenige Meter entfernten Everest Rio Hotels genießen.

Er worden lokale gerechten geserveerd in het restaurant van de accommodatie en als gast kunt u ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten buiten.
Regionale Küche wird im Restaurant der Unterkunft serviert und zudem können Sie die Grillmöglichkeiten im Freien nutzen.