Vertaling van "gast bij het resort hanalei " (Nederlands → Duits) :

Er is een 24-uursreceptie en een conciërgedienst beschikbaar voor u als gast bij het Resort Hanalei Bay.
Für weiteren Komfort im Resort Hanalei Bay sorgen eine 24-Stunden-Rezeption und der Concierge-Service.

Als gast van het Resort Green Harbor heeft u tevens toegang tot de golfbaan en de full-service spa van het Red Jacket Beach Resort, een gelieerde accommodatie.
Zudem können Sie, wenn Sie im Green Harbor Resort übernachten, den Championship-Golfplatz und das umfassende Spa-Angebot des Schwesterhotels Red Jacket Beach Resort nutzen.

Als gast van het resort kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, hangmatten en parasols.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Hängematten sowie Sonnenschirme.

Als gast van het resort kunt u ook gebruikmaken van de compleet verzorgde spa-voorzieningen van het zusterresort.
Sie können auch problemlos die Schwestereinrichtung des Resorts aufsuchen, in der Sie Wellnessanwendungen mit einem umfassenden Service genießen können.

Overdag wordt er een gratis pendeldienst van het resort naar de stad Hanalei en de nabijgelegen stranden aangeboden.
Tagsüber steht Ihnen ein kostenloser Transferservice vom Resort zur Stadt Hanalei und den nahe gelegenen Stränden zur Verfügung.

Sommige kamers met airconditioning bij het Hanalei Bay Resort bieden een complete keuken.
Eine Klimaanlage ist vorhanden und einige Zimmer im Hanalei Bay Resort verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

Als gast van het Porto Bello Resort kunt u genieten van een breed scala aan internationale gerechten in de restaurants van het hotel.
In den Restaurants im Porto Bello genießen Sie internationale Küche.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Als gast van het Ningaloo Reef Resort kunt u ook een keer gaan snorkelen en duiken.
Im Ningaloo Reef Resort zählen auch Schnorcheln und Tauchen zum Freizeitangebot.

Als gast van het Europa-Park Resort kunt u genieten van een sauna, een Turks bad en massagediensten. Daarnaast biedt het resort een speelkamer, een speeltuin en een zonneterras.
Im Europa-Park Resort entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad und genießen Massageanwendungen oder die herrliche Sonne auf der Sonnenterrasse.