Traduction de «garten hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Garten Hotel ligt op 5 minuten rijden van de oprit naar de snelweg E70, halverwege tussen Zagreb en Belgrado.
Das Garten Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen Zagreb und Belgrad, 5 Fahrminuten von der Autobahn E70 entfernt.

Garten Hotel Hirschenhof beschikt over lichte kamers met unieke kunstwerken en houten meubels.
Das Garten Hotel Hirschenhof bietet helle Zimmer mit einzigartigen Kunstwerken und Holzmöbeln.

Als gast van het Garten-Hotel Ponick kunt u uw auto hier gratis parkeren.
Profitieren Sie zudem vom kostenfreien Parkplatz.

Het Garten-Hotel Ponick biedt een ontsnapping aan de drukte van het stadsleven en is een ontspannende plek om te verblijven na een dag vol zaken of het bezoeken van bezienswaardigheden in Keulen.
Das Garten-Hotel Ponick bietet einen Zufluchtsort vom Trubel und der Hektik der Stadt.

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Wählen Sie zwischen 2 verschiedenen Frühstücksarten: ein Frühstück im Bistrostil im Garten Hotel Hirschenhof oder ein traditionelles Landfrühstück im Romantik Hotel Hirschen nebenan.

Het Alcatraz Hotel am Japanischen Garten dateert uit 1867 en is het 1e gevangenishotel van Duitsland.
Das Alcatraz Hotel am Japanischen Garten aus dem Jahre 1867 ist das erste Gefängnishotel in Deutschland.

Dit hotel biedt geluiddichte appartementen met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet. Het ligt in de elegante wijk Charlottenburg in Berlijn, op 5 minuten lopen van het treinstation Zoologischer Garten.
Schallisolierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und ein morgendliches Frühstücksbuffet erwarten Sie in diesem Hotel im eleganten Berliner Stadtviertel Charlottenburg, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Zoologischer Garten entfernt.

Het Hotel Garten wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie gecombineerd met elegantie en 25 jaar ervaring.
Das familiengeführte Hotel Garten bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Kombination mit Eleganz und 25 Jahren Tradition und Erfahrung.

Het HOTEL STURM | GARTEN SPA is ingericht met natuurlijke materialen en wordt omringd door bossen.
Das Hotel Sturm | Garten Spa ist mit natürlichen Materialien und regionalen Holzelementen eingerichtet.

De beroemde universiteit van Göttingen ligt op 3 km van het hotel en de Neuer Botanischer Garten ligt op 10 minuten rijden.
Die berühmte Universität Göttingen liegt 3 km vom Hotel entfernt. Den Neuen Botanischen Garten erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.